Strong's Lexicon Then David דָוִד֙ (ḏā·wiḏ) Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel came וַיָּבֹ֤א (way·yā·ḇō) Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put to Nob, נֹ֔בֶה (nō·ḇeh) Strong's Hebrew 5011: Nob = 'high place' 1) a priestly city in the Benjamin situated on some eminence north but near Jerusalem to אֶל־ (’el-) Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) Ahimelech אֲחִימֶ֖לֶךְ (’ă·ḥî·me·leḵ) Strong's Hebrew 288: Ahimelech = 'my brother is king' or 'brother of Melek' 1) a priest murdered by Doeg at Saul's command, for supposedly assisting David 2) a Hittite warrior under David the priest. הַכֹּהֵ֑ן (hak·kō·hên) Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest And when Ahimelech אֲחִימֶ֜לֶךְ (’ă·ḥî·me·leḵ) Strong's Hebrew 288: Ahimelech = 'my brother is king' or 'brother of Melek' 1) a priest murdered by Doeg at Saul's command, for supposedly assisting David 2) a Hittite warrior under David met לִקְרַ֣את (liq·raṯ) Strong's Hebrew 7122: 1) to encounter, befall, meet 1a) (Qal) 1a1) to meet, encounter 1a2) to befall (fig) 1b) (Niphal) to meet, meet unexpectedly 1c) (Hiphil) to cause to meet David, דָּוִ֗ד (dā·wiḏ) Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel he trembled וַיֶּחֱרַ֨ד (way·ye·ḥĕ·raḏ) Strong's Hebrew 2729: 1) to tremble, quake, move about, be afraid, be startled, be terrified 1a) (Qal) 1a1) to tremble, quake (of a mountain) 1a2) to tremble (of people) 1a3) to be anxiously careful 1a4) to go or come trembling (with prep) 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to tremble 1b2) to drive in terror, rout (an army) and asked וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch him, לוֹ֙ (lōw) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew : “Why [are] מַדּ֤וּעַ (mad·dū·a‘) Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 4069: 1) why?, on what account?, wherefore? you אַתָּה֙ (’at·tāh) Preposition Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) alone ? לְבַדֶּ֔ךָ (lə·ḇad·de·ḵā) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 905: 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone 1a) separation, alone, by itself 1a1) only (adv) 1a2) apart from, besides (prep) 1b) part 1c) parts (eg limbs, shoots), bars Why is וְאִ֖ישׁ (wə·’îš) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) no one אֵ֥ין (’ên) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of with you ?” אִתָּֽךְ׃ (’it·tāḵ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) Parallel Strong's Berean Study BibleThen David came to Nob, to Ahimelech the priest. And when Ahimelech met David, he trembled and asked him, “Why are you alone? Why is no one with you?” Young's Literal Translation And David cometh in to Nob, unto Ahimelech the priest, and Ahimelech trembleth at meeting David, and saith to him, ‘Wherefore [art] thou thyself alone, and no man with thee?’ Holman Christian Standard Bible David went to Ahimelech the priest at Nob. Ahimelech was afraid to meet David, so he said to him, “Why are you alone and no one is with you? ” New American Standard Bible Then David came to Nob to Ahimelech the priest; and Ahimelech came trembling to meet David and said to him, "Why are you alone and no one with you?" King James Bible Then came David to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech was afraid at the meeting of David, and said unto him, Why [art] thou alone, and no man with thee? Parallel Verses New International Version David went to Nob, to Ahimelek the priest. Ahimelek trembled when he met him, and asked, "Why are you alone? Why is no one with you?" New Living Translation David went to the town of Nob to see Ahimelech the priest. Ahimelech trembled when he saw him. "Why are you alone?" he asked. "Why is no one with you?" English Standard Version Then David came to Nob, to Ahimelech the priest. And Ahimelech came to meet David, trembling, and said to him, “Why are you alone, and no one with you?” New American Standard Bible Then David came to Nob to Ahimelech the priest; and Ahimelech came trembling to meet David and said to him, "Why are you alone and no one with you?" King James Bible Then came David to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech was afraid at the meeting of David, and said unto him, Why art thou alone, and no man with thee? Holman Christian Standard Bible David went to Ahimelech the priest at Nob. Ahimelech was afraid to meet David, so he said to him, "Why are you alone and no one is with you?" International Standard Version David came to Nob to Ahimelech the priest, and Ahimelech was trembling as he came to meet David. Ahimelech told him, "Why are you alone, and no one with you?" NET Bible David went to Ahimelech the priest in Nob. Ahimelech was shaking with fear when he met David, and said to him, "Why are you by yourself with no one accompanying you?" American Standard Version Then came David to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech came to meet David trembling, and said unto him, Why art thou alone, and no man with thee? English Revised Version Then came David to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech came to meet David trembling, and said unto him, Why art thou alone, and no man with thee? Young's Literal Translation And David cometh in to Nob, unto Ahimelech the priest, and Ahimelech trembleth at meeting David, and saith to him, 'Wherefore art thou thyself alone, and no man with thee?' Cross References Mark 2:26 How he went into the house of God in the days of Abiathar the high priest, and did eat the shewbread, which is not lawful to eat but for the priests, and gave also to them which were with him? 1 Samuel 16:4 And Samuel did that which the LORD spake, and came to Bethlehem. And the elders of the town trembled at his coming, and said, Comest thou peaceably? 1 Samuel 22:9 Then answered Doeg the Edomite, which was set over the servants of Saul, and said, I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub. 1 Samuel 22:19 And Nob, the city of the priests, smote he with the edge of the sword, both men and women, children and sucklings, and oxen, and asses, and sheep, with the edge of the sword. Nehemiah 11:32 And at Anathoth, Nob, Ananiah, Isaiah 10:32 As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand against the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem. 1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite: 1 Samuel 20:42 And Jonathan said to David, Go in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the LORD, saying, The LORD be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever. And he arose and departed: and Jonathan went into the city. 1 Samuel 20:41 And as soon as the lad was gone, David arose out of a place toward the south, and fell on his face to the ground, and bowed himself three times: and they kissed one another, and wept one with another, until David exceeded. 1 Samuel 20:40 And Jonathan gave his artillery unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city. 1 Samuel 21:2 And David said unto Ahimelech the priest, The king hath commanded me a business, and hath said unto me, Let no man know any thing of the business whereabout I send thee, and what I have commanded thee: and I have appointed my servants to such and such a place. Jump to Previous Afraid Ahimelech Ahim'elech Alone David Meet Meeting Met Nob Priest Thyself Trembled Trembleth Trembling WhereforeJump to Next Afraid Ahimelech Ahim'elech Alone David Meet Meeting Met Nob Priest Thyself Trembled Trembleth Trembling WhereforeLinks 1 Samuel 21:1 NIV1 Samuel 21:1 NLT 1 Samuel 21:1 ESV 1 Samuel 21:1 NASB 1 Samuel 21:1 KJV 1 Samuel 21:1 Bible Apps 1 Samuel 21:1 Parallel 1 Samuel 21:1 Biblia Paralela 1 Samuel 21:1 Chinese Bible 1 Samuel 21:1 French Bible 1 Samuel 21:1 German Bible 1 Samuel 21:1 Commentaries Bible Hub |
    |