Shuar New Testament 1Tura Ashφ iwiaakuk Jφintrar, nu nunka Marta naartin nekaamiaji.
2Tura nui matsamin armia nu, shiir awajtamsarmiaji. Tuma asamtai iisha tsetsema asakrin, tura yumisha Y·takui, uunt jinia Ikiapßrarmiayi. Tura "anamaitiarum" turammaji.
3Pßpruka jinia kukarun ikiaanak jinium pataamiayi. T·mawai napi tsuΘran ashamak jiinki, Papru uwejΘn nemaramiayi.
4Tura N· nunkanmaya aents, Papru uwejΘn napi nemaran Wßinkiar "Ju aishmansha Shußran maichuashit, tiarmiayi. Nayaantsanmaya uwempraitiatan ni yusri iwiaaku ßtinian suritiawai" tiarmiayi.
5Pßprusha ni uwejΘn pear napin jinium awanmiayi. Tura penkesha yajauch ajaschamiayi.
6Tura niisha Eßrchatpiash tusar ii pujuarmiayi. "T·matskesha jaka inianchatpiash" tiarmiayi. T·rasha ti N·kap pujussha penkΘ najaweachmiayi. T·runamtai, nuinkia Nushßa Enentßimprar "Pßpruka Y·schashit" tiarmiayi. 7N· nunkanam aentsu penkeri ßmiayi ni naari Pupriu. N· Pupriu ni jeen iin itiaarmamiaji. Tura Menainti· tsawant yurumkancha suramsarmiaji. 8Tura nui pujarin Pupriu apari tsuer, numpajai ijiarki Jßamiayi. T·makui Papru Werφ iyumiayi. Tura Y·san ßujtus amik uwejΘn niin awantkamiayi. T·ram pΘnker ajasmiayi. 9Nu T·ramun nekaawar, N· nunkanmaya aents jaa armia nu tariar, niisha pΘnker ajasarmiayi. 10T·ram incha ti shiir Enentßimturmasar N·kap ajampramsamiaji. T·ram ukunam ii wΘtin jeamtai Ashφ ii atsumamun suramsarmiaji. 11Ii wΘtsuk N· nunkanam Menainti· nantu pujusmiaji. Tura Nuyß Chφkich kanunam enkempramiaji. Nu kanusha Arijißntrianmaya yaunchu tau Menainti· nantu yumi Y·takui nui pujumiayi. N· kanu nujiin numi-yus najankamu Jφmiar ekemiarmiayi, ni Nßarinkia Kßstur tura P·ruks. 12Iisha nui enkemprar weri Serak·sa pΘprunam jeamiaji. Nui Menainti· tsawant pujusarmiaji. 13Tura Jφinkir nuyanka nayaantsa ayamach weri Rijiu pΘprunam jeamiaji. Nui kanarmiaji. Tura kashin anaria nase suut umpuunti Tßmiayi. Tuma asamtai N· kashinkia Putiuri pΘprunam jeamiaji. 14Nui jeawakrin Yus-shuar pujuarmia nu, ni jeen juramkimiaji. Tuma asamtai nuin Chikichkφ tumin pujusmiaji. Tura nuyanka nunkan R·manmaani wΘmiaji. 15Tura R·manmaya Yus-shuar, ii jeatniurin neka ßsar Jintiß inkiunmaktai tusar winiarmiayi. Chφkichkia Apiu pepru Tßmanum Tßarmiayi, tura Chφkichkia, Menaintiu Jea tutainium Tßarmiayi. Nuna Kßunkan Wßiniak Papru shiir Enentßimias Y·san yuminsamiayi. 16Tura ii R·manam jeawakrin Kapitißn Juriu achikia yarumman R·manmaya uunt Kapitißnin ejetimiayi. T·rasha, Pßpruka jea ikiamas Niishßa Pujustφ, tiarmiayi. Tura Pßprun iisat tusa Chikichφk suntarnak ni jeen apujtusarmiayi. 17Nuyß Menainti· tsawant nankaamasmatai Pßpruka R·manmaya Israer-aentsu penkerin untsuk ikiaanak "Yatsurtiram antuktarum. Wisha Israer-aentsun yajauchin penkΘ T·rachmiajai. Tura ii uuntri akupkarmia nunasha yajauch chicharkachmiajai. Tuma ain JerusarΘnnum winia achirkar R·manmaya aentsnum surutkarmiayi. 18Tura nu aencha winia anintsar, akupkatai, turutiarmiayi, wisha penkΘ yajauchin, mantamnamnia Tφmianu T·rachu asamtai. 19T·rasha Israer-shuarka "Atsß, akupkairap" turutiarmiayi. Nu tuma asamtai, "antsu uunt akupin nekarati" Tφmiajai. Wikia Wφi shuara tunaarin Kapitißnin ujaktinian Tßchaitjai. 20Tuma asamtai, yatsurtirmin, atumin untsukjarme chichastaj tusan. Yusa anaikiamuri, Israer-shuarti Nßkajnia nu Tßwiti wi tu Θtserkui, jui achikiar Jinkißmu pujajai" Tφmiayi Papru. 21Tutai niisha tiarmiayi "Iisha Jutφa nunkanmaya aentsti, ame yajauch T·ramu Papφ penkΘ Wßinkiachuitji. Tura ii shuar Nuyß Tßarainia nusha "au yajauch T·raiti" tu ujatmakcharmaji. 22T·rasha Ashφ nunkanam yamaram chichaman jintinian yajauch chicharainiawai tama antukji. Tuma asamtai amesha nu warintia Enentßimtam nekaatai tusar wakeraji" tiarmiayi. 23N· tsawantai iruntrami tiarmia N· tsawant jeamtai, ti untsuri aents Papru pujamunam iruntrarmiayi. Papru jintintiainiak Muisais yaunchu aar akupkamia nujai tura Chφkich Y·snan etserniu aarmarijiaisha, Jesus nekas Yusa Anaikiamurinti tusa paant jintintiawarmiayi. Nuna tura Kßshik nankaama Yus akupeamunam pachiinkiatniun Θtse-Θtserkua kiarai iniaisamiayi. 24Tura Papru Tßman antukarmia nu, Chφkichkia, nekasaiti tusar umikiarmiayi. Tura antsu Chφkichkia, nekaschaiti tusar umikcharmiayi. 25Chikichkφ enentaik~i Enentßimsatin Atsß asamtai, jiinki weartasa pujuarmiayi. T·mainiakui Papru chichaak "NΘkasen Yusa Wakanφ yaunchu Y·snan etserniu, Isayas naartin aarmarijiai ii uuntrin chicharuk juna Tφmiayi: 26Ame weme au aents ju titia: Antutka ßntakrumsha nekaashtatrume, Iitkia iyakrumsha Wßinkiashtatrume. 27Warφ, au shuara Enentßi katsuarai; Kuishijiai ßntaksha ßntichua N·nin ainiawai, Jiisha epetkamua aanin ainiawai, Iyaksha Wßinkiain tusa, ßntaksha antukain tusa Enentßimkiusha nekaawain tusa, Winφ uwemprain tusa, tura Winφ tsuamarain tusa T·runayi". Nunφ aarmaiti. 28Tuma asamtai, nekaatarum. Yamaikia Yusai uwempratin ana nuna Israer-shuarsha susamuiti. Tura ninkia nekas umikiartatui" Tφmiayi. 29Tura Papru nuna ti iniaisamtai Israer-shuar nuamtak N·kap chicharnaiyasua wearmiayi. 30Tura Pßpruka nuin jea ikiamsamunam Jimiarß Uwφ pujusmiayi. Tura Ashφ aents niin iyutaj tusa wearmia nuna ni jeen itiaamiayi. 31Tuma asamtai Papru arantutsuk urukuk Yus akupeamunam ati, Uunt Jesukrφstu T·ramurincha Ashφ etserkamiayi. N·tiksan etserkatniuncha Pßprun penkΘ suritkiacharmiayi. |