Modern Translations New International VersionIts branches reached as far as the Sea, its shoots as far as the River. New Living Translation We spread our branches west to the Mediterranean Sea; our shoots spread east to the Euphrates River. English Standard Version It sent out its branches to the sea and its shoots to the River. Berean Study Bible It sent out its branches to the Sea, and its shoots toward the River. New American Standard Bible It was sending out its branches to the sea And its shoots to the Euphrates River. NASB 1995 It was sending out its branches to the sea And its shoots to the River. NASB 1977 It was sending out its branches to the sea, And its shoots to the River. Amplified Bible Israel sent out its branches to the [Mediterranean] Sea, And its branches to the [Euphrates] River. Christian Standard Bible It sent out sprouts toward the Sea and shoots toward the River. Holman Christian Standard Bible It sent out sprouts toward the Sea and shoots toward the River. Contemporary English Version and stretched to the sea; its new growth reached to the river. Good News Translation It extended its branches to the Mediterranean Sea and as far as the Euphrates River. GOD'S WORD® Translation It reached out with its branches to the Mediterranean Sea. Its shoots reached the Euphrates River. International Standard Version Its branches spread out to the Mediterranean Sea and its shoots to the Euphrates River. NET Bible Its branches reached the Mediterranean Sea, and its shoots the Euphrates River. Classic Translations King James BibleShe sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river. New King James Version She sent out her boughs to the Sea, And her branches to the River. King James 2000 Bible It sent out its boughs unto the sea, and its branches unto the river. New Heart English Bible It sent out its branches to the sea, Its shoots to the River. World English Bible It sent out its branches to the sea, Its shoots to the River. American King James Version She sent out her boughs to the sea, and her branches to the river. American Standard Version It sent out its branches unto the sea, And its shoots unto the River. A Faithful Version It sent out its branches to the sea, and its shoots to the river. Darby Bible Translation It sent out its boughs unto the sea, and its shoots unto the river. English Revised Version She sent out her branches unto the sea, and her shoots unto the River. Webster's Bible Translation She sent out her boughs to the sea, and her branches to the river. Early Modern Geneva Bible of 1587Shee stretched out her branches vnto the Sea, and her boughes vnto the Riuer. Bishops' Bible of 1568 She stretched out her braunches vnto the sea: and her bowes vnto the riuer. Coverdale Bible of 1535 She stretched out hir brauches vnto the see, & hir bowes vnto the water: Literal Translations Literal Standard VersionIt sends forth its branches to the sea, "" And its shoots to the river. Young's Literal Translation It sendeth forth its branches unto the sea, And unto the river its sucklings. Smith's Literal Translation Thou Wilt send forth her boughs even to the sea, and her suckers to the river. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIt stretched forth its branches unto the sea, and its boughs unto the river. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedIt sent its tendrils unto the sea and its shoots upon the rivers. Lamsa Bible It sent out its roots unto the sea, and its branches to the rivers. OT Translations JPS Tanakh 1917She sent out her branches unto the sea, And her shoots unto the River. Brenton Septuagint Translation It sent forth its branches to the sea, and its shoots to the river.     |