Modern Translations New International VersionHe gave his people over to the sword; he was furious with his inheritance. New Living Translation He gave his people over to be butchered by the sword, because he was so angry with his own people—his special possession. English Standard Version He gave his people over to the sword and vented his wrath on his heritage. Berean Study Bible He surrendered His people to the sword because He was enraged by His heritage. New American Standard Bible He also turned His people over to the sword, And was filled with wrath at His inheritance. NASB 1995 He also delivered His people to the sword, And was filled with wrath at His inheritance. NASB 1977 He also delivered His people to the sword, And was filled with wrath at His inheritance. Amplified Bible He also handed His people over to the sword, And was infuriated with His inheritance (Israel). Christian Standard Bible He surrendered his people to the sword because he was enraged with his heritage. Holman Christian Standard Bible He surrendered His people to the sword because He was enraged with His heritage. Contemporary English Version God took out his anger on his chosen ones and let them be killed by enemy swords. Good News Translation He was angry with his own people and let them be killed by their enemies. GOD'S WORD® Translation He let swords kill his people. He was furious with those who belonged to him. International Standard Version He delivered his people over to the sword and was angry with his possession. NET Bible He delivered his people over to the sword, and was angry with his chosen nation. Classic Translations King James BibleHe gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. New King James Version He also gave His people over to the sword, And was furious with His inheritance. King James 2000 Bible He gave his people over also unto the sword; and was angry with his inheritance. New Heart English Bible He also gave his people over to the sword, and was angry with his inheritance. World English Bible He also gave his people over to the sword, and was angry with his inheritance. American King James Version He gave his people over also to the sword; and was wroth with his inheritance. American Standard Version He gave his people over also unto the sword, And was wroth with his inheritance. A Faithful Version He also gave His people over to the sword, and vented His wrath upon His inheritance. Darby Bible Translation And delivered up his people unto the sword, and was very wroth with his inheritance: English Revised Version He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance. Webster's Bible Translation He gave over his people also to the sword; and was wroth with his inheritance. Early Modern Geneva Bible of 1587And hee gaue vp his people to the sworde, and was angrie with his inheritance. Bishops' Bible of 1568 He gaue also his people ouer to the sword: and was wroth with his inheritaunce. Coverdale Bible of 1535 He gaue his people ouer in to the swerde, for he was wroth with his heretage. Literal Translations Literal Standard VersionAnd delivers His people up to the sword, "" And showed Himself angry with His inheritance. Young's Literal Translation And delivereth up to the sword His people, And with His inheritance shewed Himself angry. Smith's Literal Translation And he will deliver his people to the sword, and he overflowed upon his inheritance. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he shut up his people under the sword: and he despised his inheritance. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHe gave over his people to the sword and turned away from his inheritance. Lamsa Bible He delivered his people to the sword, and disregarded his inheritance. OT Translations JPS Tanakh 1917He gave His people over also unto the sword; And was wroth with His inheritance. Brenton Septuagint Translation And he gave his people to the sword; and disdained his inheritance. |