Modern Translations New International VersionLet evil recoil on those who slander me; in your faithfulness destroy them. New Living Translation May the evil plans of my enemies be turned against them. Do as you promised and put an end to them. English Standard Version He will return the evil to my enemies; in your faithfulness put an end to them. Berean Study Bible He will reward my enemies with evil. In Your faithfulness, destroy them. New American Standard Bible He will pay back the evil to my enemies; Destroy them in Your faithfulness. NASB 1995 He will recompense the evil to my foes; Destroy them in Your faithfulness. NASB 1977 He will recompense the evil to my foes; Destroy them in Thy faithfulness. Amplified Bible He will pay back the evil to my enemies; In Your faithfulness destroy them. Christian Standard Bible He will repay my adversaries for their evil. Because of your faithfulness, annihilate them. Holman Christian Standard Bible He will repay my adversaries for their evil. Because of Your faithfulness, annihilate them. Contemporary English Version you will punish my enemies for their evil deeds. Be my faithful friend and destroy them. Good News Translation May God use their own evil to punish my enemies. He will destroy them because he is faithful. GOD'S WORD® Translation My enemies spy on me. Pay them back with evil. Destroy them with your truth! International Standard Version He will turn the evil upon those who lie in wait for me. Cut them off with your truth. NET Bible May those who wait to ambush me be repaid for their evil! As a demonstration of your faithfulness, destroy them! Classic Translations King James BibleHe shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth. New King James Version He will repay my enemies for their evil. Cut them off in Your truth. King James 2000 Bible He shall reward evil unto my enemies: cut them off in your truth. New Heart English Bible He will repay the evil to my enemies. Destroy them in your truth. World English Bible He will repay the evil to my enemies. Destroy them in your truth. American King James Version He shall reward evil to my enemies: cut them off in your truth. American Standard Version He will requite the evil unto mine enemies: Destroy thou them in thy truth. A Faithful Version He shall reward evil to my enemies. Destroy them in Your faithfulness. Darby Bible Translation He will requite evil to mine enemies: in thy truth cut them off. English Revised Version He shall requite the evil unto mine enemies: destroy thou them in thy truth. Webster's Bible Translation He will reward evil to my enemies; cut them off in thy truth. Early Modern Geneva Bible of 1587He shall rewarde euill vnto mine enemies: Oh cut them off in thy trueth! Bishops' Bible of 1568 He wyll rewarde euyll vnto mine enemies: destroy thou them according to thy trueth. Coverdale Bible of 1535 He shall rewarde euell vnto myne enemies, and in thy treuth shalt thou destroye them. Literal Translations Literal Standard VersionTurn back the evil to my enemies, "" Cut them off in Your truth. Young's Literal Translation Turn back doth the evil thing to mine enemies, In Thy truth cut them off. Smith's Literal Translation He will turn back the evil to those oppressing me; in thy truth cut them off. Catholic Translations Douay-Rheims BibleTurn back the evils upon my enemies; and cut them off in thy truth. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBring evil upon my enemies and stop them by your truth. Lamsa Bible Bring disaster to mine enemies; silence them in thy truth. OT Translations JPS Tanakh 1917He will requite the evil unto them that lie in wait for me; Destroy Thou them in Thy truth. Brenton Septuagint Translation He shall return evil to mine enemies; utterly destroy them in thy truth.     |