Modern Translations New International VersionListen, my son, and be wise, and set your heart on the right path: New Living Translation My child, listen and be wise: Keep your heart on the right course. English Standard Version Hear, my son, and be wise, and direct your heart in the way. Berean Study Bible Listen, my son, and be wise, and guide your heart on the right course. New American Standard Bible Listen, my son, and be wise, And direct your heart in the way. NASB 1995 Listen, my son, and be wise, And direct your heart in the way. NASB 1977 Listen, my son, and be wise, And direct your heart in the way. Amplified Bible Listen, my son, and be wise, And direct your heart in the way [of the LORD]. Christian Standard Bible Listen, my son, and be wise; keep your mind on the right course. Holman Christian Standard Bible Listen, my son, and be wise; keep your mind on the right course. Contemporary English Version Listen to me, my children! Be wise and have enough sense to follow the right path. Good News Translation Listen, my child, be wise and give serious thought to the way you live. GOD'S WORD® Translation My son, listen, be wise, and keep your mind going in the right direction. International Standard Version Listen, my son, and be wise, commit yourself to live God's way. NET Bible Listen, my child, and be wise, and guide your heart on the right way. Classic Translations King James BibleHear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way. New King James Version Hear, my son, and be wise; And guide your heart in the way. King James 2000 Bible Hear you, my son, and be wise, and guide your heart in the way. New Heart English Bible Listen, my son, and be wise, and keep your heart on the right path. World English Bible Listen, my son, and be wise, and keep your heart on the right path! American King James Version Hear you, my son, and be wise, and guide your heart in the way. American Standard Version Hear thou, my son, and be wise, And guide thy heart in the way. A Faithful Version My son, hear and be wise, and guide your heart in the way. Darby Bible Translation Thou, my son, hear and be wise, and direct thy heart in the way. English Revised Version Hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way. Webster's Bible Translation Hear thou, my son, and be wise, and guide thy heart in the way. Early Modern Geneva Bible of 1587O thou my sonne, heare, and bee wise, and guide thine heart in the way. Bishops' Bible of 1568 My sonne geue eare and be wyse, and set straight thyne heart in the way Coverdale Bible of 1535 My sonne, ue eare & be wyse, so shal thine hert prospere in the waye. Literal Translations Literal Standard VersionHear, my son, and be wise, "" And make your heart blessed in the way, Young's Literal Translation Hear thou, my son, and be wise, And make happy in the way thy heart, Smith's Literal Translation Hear thou, my son, and be wise, and guide thy heart right in the way. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHear thou, my son, and be wise: and guide thy mind in the way. Catholic Public Domain Version Listen, my son, and be wise, and direct your soul along the way. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHear, my son, and be wise, and set up my doctrine in your heart. Lamsa Bible Hear, my son, and be wise, and fasten my counsel in your heart. OT Translations JPS Tanakh 1917Hear thou, my son, and be wise, And guide thy heart in the way. Brenton Septuagint Translation Hear, my son, and be wise, and rightly direct the thoughts of thine heart. |