Numbers 3:49
Modern Translations
New International Version
So Moses collected the redemption money from those who exceeded the number redeemed by the Levites.

New Living Translation
So Moses collected the silver for redeeming the firstborn sons of Israel who exceeded the number of Levites.

English Standard Version
So Moses took the redemption money from those who were over and above those redeemed by the Levites.

Berean Study Bible
So Moses collected the redemption money from those in excess of the number redeemed by the Levites.

New American Standard Bible
So Moses took the redemption money from those who were in excess of the number of those redeemed by the Levites;

NASB 1995
So Moses took the ransom money from those who were in excess, beyond those ransomed by the Levites;

NASB 1977
So Moses took the ransom money from those who were in excess, beyond those ransomed by the Levites;

Amplified Bible
So Moses took the ransom (redemption) money from those who were in excess, beyond those ransomed by the Levites;

Christian Standard Bible
So Moses collected the redemption amount from those in excess of the ones redeemed by the Levites.

Holman Christian Standard Bible
So Moses collected the redemption money from those in excess of the ones redeemed by the Levites.

Contemporary English Version
Moses collected the silver from the extra 273 first-born men and boys,

Good News Translation
Moses obeyed and took

GOD'S WORD® Translation
So Moses took this ransom money from the Israelites who outnumbered the Levites.

International Standard Version
So Moses took the ransom money to account for the difference in the total number of those redeemed by the descendants of Levi.

NET Bible
So Moses took the redemption money from those who were in excess of those redeemed by the Levites.
Classic Translations
King James Bible
And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:

New King James Version
So Moses took the redemption money from those who were over and above those who were redeemed by the Levites.

King James 2000 Bible
And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:

New Heart English Bible
Moses took the redemption money from those who exceeded the number of those who were redeemed by the Levites;

World English Bible
Moses took the redemption money from those who exceeded the number of those who were redeemed by the Levites;

American King James Version
And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:

American Standard Version
And Moses took the redemption-money from them that were over and above them that were redeemed by the Levites;

A Faithful Version
And Moses took the redemption silver from those who were over and above the ones who were redeemed by the Levites.

Darby Bible Translation
And Moses took the ransom-money from them that were over and above those who were ransomed by the Levites;

English Revised Version
And Moses took the redemption-money from them that were over and above them that were redeemed by the Levites:

Webster's Bible Translation
And Moses took the redemption-money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Thus Moses tooke the redemption of the that were redeemed, being mo then the Leuites:

Bishops' Bible of 1568
And Moyses toke the redemption money of them that were redeemed, beyng mo then the Leuites:

Coverdale Bible of 1535
Then toke Moses ye redempcion money (that remayned ouer aboue the nombre of the Leuites)

Tyndale Bible of 1526
And Moses toke the redempcio money of the ouerplus that were moo then the leuites amonge
Literal Translations
Literal Standard Version
And Moses takes the ransom money from those over and above those ransomed by the Levites;

Young's Literal Translation
And Moses taketh the ransom money from those over and above those ransomed by the Levites;

Smith's Literal Translation
And Moses will take the silver of the price of their redemption, from those remaining over them redeemed of the Levites.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Moses therefore took the money of them that were above, and whom they had redeemed from the Levites,

Catholic Public Domain Version
Therefore, Moses took the money for those that were in excess, and whom they had redeemed from the Levites

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Moshe took the money of redemption from those who exceeded for the redemption of the Levites.

Lamsa Bible
So Moses took the redemption money from those who were over and above them that were redeemed by the Levites;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Moses took the redemption-money from them that were over and above them that were redeemed by the Levites;

Brenton Septuagint Translation
And Moses took the silver, the ransom of those that exceeded in number the redemption of the Levites.
















Numbers 3:48
Top of Page
Top of Page