Modern Translations New International VersionSo the assembly took him outside the camp and stoned him to death, as the LORD commanded Moses. New Living Translation So the whole community took the man outside the camp and stoned him to death, just as the LORD had commanded Moses. English Standard Version And all the congregation brought him outside the camp and stoned him to death with stones, as the LORD commanded Moses. Berean Study Bible So the whole congregation took the man outside the camp and stoned him to death, as the LORD had commanded Moses. New American Standard Bible So all the congregation brought him outside the camp and stoned him to death with stones, just as the LORD had commanded Moses. NASB 1995 So all the congregation brought him outside the camp and stoned him to death with stones, just as the LORD had commanded Moses. NASB 1977 So all the congregation brought him outside the camp, and stoned him to death with stones, just as the LORD had commanded Moses. Amplified Bible So all the congregation brought him outside the camp and stoned him to death with stones, just as the LORD had commanded Moses. Christian Standard Bible So the entire community brought him outside the camp and stoned him to death, as the LORD had commanded Moses. Holman Christian Standard Bible So the entire community brought him outside the camp and stoned him to death, as the LORD had commanded Moses. Contemporary English Version So he was killed, just as the LORD had commanded Moses. Good News Translation So the whole community took him outside the camp and stoned him to death, as the LORD had commanded. GOD'S WORD® Translation So the whole community took him outside the camp and stoned him to death, as the LORD commanded Moses. International Standard Version So the whole community brought him outside the camp and stoned him with stones so that he died, just as the LORD had commanded Moses. NET Bible So the whole community took him outside the camp and stoned him to death, just as the LORD commanded Moses. Classic Translations King James BibleAnd all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses. New King James Version So, as the LORD commanded Moses, all the congregation brought him outside the camp and stoned him with stones, and he died. King James 2000 Bible And all the congregation brought him outside the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses. New Heart English Bible All the congregation brought him outside of the camp, and stoned him to death with stones; as the LORD commanded Moses. World English Bible All the congregation brought him outside of the camp, and stoned him to death with stones; as Yahweh commanded Moses. American King James Version And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses. American Standard Version And all the congregation brought him without the camp, and stoned him to death with stones; as Jehovah commanded Moses. A Faithful Version And all the congregation brought him outside the camp and stoned him with stones, and he died, even as the LORD commanded Moses. Darby Bible Translation And the whole assembly led him outside the camp, and stoned him with stones, and he died, as Jehovah had commanded Moses. English Revised Version And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses. Webster's Bible Translation And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses. Early Modern Geneva Bible of 1587And all the Congregation brought him without the hoste, and stoned him with stones, and he died, as the Lord had commanded Moses. Bishops' Bible of 1568 And all the multitude brought hym without the hoast, and stoned hym with stones, and he dyed, as the Lorde commaunded Moyses. Coverdale Bible of 1535 Then the whole cogregacion brought him out of ye hoost, and stoned him that he dyed, as ye LORDE commaunded Moses. Tyndale Bible of 1526 And all ye multitude broughte him without the hoste ad stoned him with stones and he dyed as the Lorde commaunded Moses. Literal Translations Literal Standard VersionAnd all the congregation brings him out to the outside of the camp and stone him with stones, and he dies, as YHWH has commanded Moses. Young's Literal Translation And all the company bring him out unto the outside of the camp, and stone him with stones, and he dieth, as Jehovah hath commanded Moses. Smith's Literal Translation And all the assembly shall bring him forth without the camp, and they shall stone him with stones, and he shall die; as Jehovah commanded Moses. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd when they had brought him out, they stoned him, and he died as the Lord had commanded. Catholic Public Domain Version And when they had led him out, they overwhelmed him with stones, and he died, just as the Lord had instructed. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd all of the assembly cast him outside of the camp and they stoned him with stones and he died, as LORD JEHOVAH commanded Moshe.” Lamsa Bible And all the congregation brought him outside the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses. OT Translations JPS Tanakh 1917And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died, as the LORD commanded Moses. Brenton Septuagint Translation And all the congregation brought him forth out of the camp; and all the congregation stoned him with stones outside the camp, as the Lord commanded Moses.     |