Modern Translations New International VersionThe number of those who ate was four thousand men, besides women and children. New Living Translation There were 4,000 men who were fed that day, in addition to all the women and children. English Standard Version Those who ate were four thousand men, besides women and children. Berean Study Bible A total of four thousand men were fed, in addition to women and children. New American Standard Bible And those who ate were four thousand men, besides women and children. NASB 1995 And those who ate were four thousand men, besides women and children. NASB 1977 And those who ate were four thousand men, besides women and children. Amplified Bible [Among] those who ate were 4,000 men, not counting women and children. Christian Standard Bible Now there were four thousand men who had eaten, besides women and children. Holman Christian Standard Bible Now those who ate were 4,000 men, besides women and children. Contemporary English Version There were 4,000 men who ate, not counting the women and children. Good News Translation The number of men who ate was four thousand, not counting the women and children. GOD'S WORD® Translation Four thousand men had eaten. (This number does not include the women and children who had eaten.) International Standard Version Now those who had eaten were four thousand men, besides women and children. NET Bible Not counting children and women, there were four thousand men who ate. Classic Translations King James BibleAnd they that did eat were four thousand men, beside women and children. New King James Version Now those who ate were four thousand men, besides women and children. King James 2000 Bible And they that did eat were four thousand men, besides women and children. New Heart English Bible Those who ate were four thousand men, besides women and children. World English Bible Those who ate were four thousand men, besides women and children. American King James Version And they that did eat were four thousand men, beside women and children. American Standard Version And they that did eat were four thousand men, besides women and children. A Faithful Version Now those who ate were four thousand men, besides women and children. Darby Bible Translation but they that ate were four thousand men, besides women and children. English Revised Version And they that did eat were four thousand men, beside women and children. Webster's Bible Translation And they that had eaten were four thousand men, besides women and children. Early Modern Geneva Bible of 1587And they that had eaten, were foure thousand men, beside women, and litle children. Bishops' Bible of 1568 And yet they that did eate, were foure thousande men, besyde women and chyldren. Coverdale Bible of 1535 And they yt ate, were foure thousande me, besyde wemen and children. Tyndale Bible of 1526 And yet they that ate were .iiii.M. men besyde wemen and chyldren. Literal Translations Literal Standard Versionand those eating were four thousand men, apart from women and children. Berean Literal Bible And those eating were four thousand men, besides women and children. Young's Literal Translation and those eating were four thousand men, apart from women and children. Smith's Literal Translation And they eating were four thousand men, besides women and children. Literal Emphasis Translation And those eating were four thousand men, besides women and children. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they that did eat, were four thousand men, beside children and women. Catholic Public Domain Version But those who ate were four thousand men, plus children and women. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut they who ate had been 4,000 men, apart from women and children. Lamsa Bible And those who did eat were four thousand men, besides women and children. NT Translations Anderson New TestamentAnd those who ate were four thousand men, besides women and children. Godbey New Testament And those eating were about tour thousand men, besides women and children. Haweis New Testament And they that had eaten were four thousand men, besides women and children. Mace New Testament though the guests were to the number of four thousand men, beside women and children. Weymouth New Testament Those who ate were 4,000 adult men, without reckoning women and children. Worrell New Testament and those eating were four thousand men, besides women and children. Worsley New Testament Now they that did eat were four thousand men, beside women and children.     |