Modern Translations New International VersionAt once the Spirit sent him out into the wilderness, New Living Translation The Spirit then compelled Jesus to go into the wilderness, English Standard Version The Spirit immediately drove him out into the wilderness. Berean Study Bible At once the Spirit drove Jesus into the wilderness, New American Standard Bible And immediately the Spirit brought Him out into the wilderness. NASB 1995 Immediately the Spirit impelled Him to go out into the wilderness. NASB 1977 And immediately the Spirit impelled Him to go out into the wilderness. Amplified Bible Immediately the [Holy] Spirit forced Him out into the wilderness. Christian Standard Bible Immediately the Spirit drove him into the wilderness. Holman Christian Standard Bible Immediately the Spirit drove Him into the wilderness. Contemporary English Version At once God's Spirit made Jesus go into the desert. Good News Translation At once the Spirit made him go into the desert, GOD'S WORD® Translation At once the Spirit brought him into the desert, International Standard Version At once the Spirit drove him into the wilderness. NET Bible The Spirit immediately drove him into the wilderness. Classic Translations King James BibleAnd immediately the Spirit driveth him into the wilderness. New King James Version Immediately the Spirit drove Him into the wilderness. King James 2000 Bible And immediately the Spirit drove him into the wilderness. New Heart English Bible And immediately the Spirit drove him out into the wilderness. World English Bible Immediately the Spirit drove him out into the wilderness. American King James Version And immediately the spirit drives him into the wilderness. American Standard Version And straightway the Spirit driveth him forth into the wilderness. A Faithful Version And soon after, the Spirit compelled Him to go out into the wilderness; Darby Bible Translation And immediately the Spirit drives him out into the wilderness. English Revised Version And straightway the Spirit driveth him forth into the wilderness. Webster's Bible Translation And immediately the spirit driveth him into the wilderness. Early Modern Geneva Bible of 1587And immediatly the Spirite driueth him into the wildernesse. Bishops' Bible of 1568 And immediatly the spirite driueth hym into wyldernesse. Coverdale Bible of 1535 And immediatly the sprete droue him in to the wyldernes: Tyndale Bible of 1526 And immediatly the sprete drave him into wildernes: Literal Translations Literal Standard VersionAnd immediately the Spirit puts Him forth into the wilderness, Berean Literal Bible And immediately the Spirit drives Him out into the wilderness. Young's Literal Translation And immediately doth the Spirit put him forth to the wilderness, Smith's Literal Translation And directly the Spirit casts him, out into the desert. Literal Emphasis Translation And directly the Spirit drives Him out into the wilderness. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd immediately the Spirit drove him out into the desert. Catholic Public Domain Version And immediately the Spirit prompted him into the desert. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd at once The Spirit drove him into the wilderness. Lamsa Bible And immediately the Spirit drove him out into the wilderness. NT Translations Anderson New TestamentAnd immediately the Spirit compelled him to go forth into the wilderness. Godbey New Testament And immediately the Spirit casts Him out into the wilderness. Haweis New Testament And immediately the Spirit impelled him to go into the wilderness. Mace New Testament presently after the spirit convey'd him into the desart. Weymouth New Testament At once the Spirit impelled Him to go out into the Desert, Worrell New Testament And straightway the Spirit driveth Him forth into the wilderness. Worsley New Testament And immediately the Spirit taketh Him out into the wilderness:     |