Malachi 4:5
Modern Translations
New International Version
"See, I will send the prophet Elijah to you before that great and dreadful day of the LORD comes.

New Living Translation
“Look, I am sending you the prophet Elijah before the great and dreadful day of the LORD arrives.

English Standard Version
“Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and awesome day of the LORD comes.

Berean Study Bible
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and awesome Day of the LORD.

New American Standard Bible
“Behold, I am going to send you Elijah the prophet before the coming of the great and terrible day of the LORD.

NASB 1995
"Behold, I am going to send you Elijah the prophet before the coming of the great and terrible day of the LORD.

NASB 1977
“Behold, I am going to send you Elijah the prophet before the coming of the great and terrible day of the LORD.

Amplified Bible
“Behold, I am going to send you Elijah the prophet before the coming of the great and terrible day of the LORD.

Christian Standard Bible
Look, I am going to send you the prophet Elijah before the great and terrible day of the LORD comes.

Holman Christian Standard Bible
Look, I am going to send you Elijah the prophet before the great and awesome Day of the LORD comes.

Contemporary English Version
I, the LORD, promise to send the prophet Elijah before that great and terrible day comes.

Good News Translation
"But before the great and terrible day of the LORD comes, I will send you the prophet Elijah.

GOD'S WORD® Translation
"I'm going to send you the prophet Elijah before that very terrifying day of the LORD comes.

International Standard Version
"Pay attention! I'm sending Elijah the prophet to you before the great and dreadful Day of the LORD comes,

NET Bible
Look, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of the LORD arrives.
Classic Translations
King James Bible
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD:

New King James Version
Behold, I will send you Elijah the prophet Before the coming of the great and dreadful day of the LORD.

King James 2000 Bible
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD:

New Heart English Bible
Look, I will send you Elijah the prophet before the great and awesome day of the LORD comes.

World English Bible
Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of Yahweh comes.

American King James Version
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD:

American Standard Version
Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of Jehovah come.

A Faithful Version
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD.

Darby Bible Translation
Behold, I send unto you Elijah the prophet, before the coming of the great and terrible day of Jehovah.

English Revised Version
Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of the LORD come.

Webster's Bible Translation
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Beholde, I will sende you Eliiah the Prophet before the comming of the great and fearefull day of the Lord.

Bishops' Bible of 1568
Beholde, I wyll send you Elias the prophete, before the comming of the great and fearefull day of the Lorde.

Coverdale Bible of 1535
Beholde, I will sende you Elias ye prophet: before the comynge off the daye of the great and fearfull LORDE.
Literal Translations
Literal Standard Version
Behold, I am sending Elijah the prophet to you, "" Before the coming of the great and fearful Day of YHWH.

Young's Literal Translation
Lo, I am sending to you Elijah the prophet, Before the coming of the day of Jehovah, The great and the fearful.

Smith's Literal Translation
Behold, I send to you Elijah the prophet before the coming of the day of Jehovah, great and terrible:

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Behold I will send you Elias the prophet, before the coming of the great and dreadful day of the Lord.

Catholic Public Domain Version
Behold, I will send to you Elijah the prophet, before the arrival of the great and terrible day of the Lord.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Behold, I am sending you Elijah the Prophet before the great and awesome day of LORD JEHOVAH will come

Lamsa Bible
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Behold, I will send you Elijah the prophet Before the coming Of the great and terrible day of the LORD.

Brenton Septuagint Translation
And, behold, I will send to you Elias the Thesbite, before the great and glorious day of the Lord comes;
















Malachi 4:4
Top of Page
Top of Page