Modern Translations New International VersionThis will be a sign to you: You will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger." New Living Translation And you will recognize him by this sign: You will find a baby wrapped snugly in strips of cloth, lying in a manger.” English Standard Version And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger.” Berean Study Bible And this will be a sign to you: You will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger.” New American Standard Bible And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.” NASB 1995 "This will be a sign for you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger." NASB 1977 “And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in cloths, and lying in a manger.” Amplified Bible And this will be a sign for you [by which you will recognize Him]: you will find a Baby wrapped in [swaddling] cloths and lying in a manger.” Christian Standard Bible This will be the sign for you: You will find a baby wrapped tightly in cloth and lying in a manger.” Holman Christian Standard Bible This will be the sign for you: You will find a baby wrapped snugly in cloth and lying in a feeding trough." Contemporary English Version You will know who he is, because you will find him dressed in baby clothes and lying on a bed of hay." Good News Translation And this is what will prove it to you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger." GOD'S WORD® Translation This is how you will recognize him: You will find an infant wrapped in strips of cloth and lying in a manger." International Standard Version And this will be a sign for you: You will find a baby wrapped in strips of cloth and lying in a feeding trough." NET Bible This will be a sign for you: You will find a baby wrapped in strips of cloth and lying in a manger." Classic Translations King James BibleAnd this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger. New King James Version And this will be the sign to you: You will find a Babe wrapped in swaddling cloths, lying in a manger.” King James 2000 Bible And this shall be a sign unto you; You shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger. New Heart English Bible This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough." World English Bible This is the sign to you: you will find a baby wrapped in strips of cloth, lying in a feeding trough." American King James Version And this shall be a sign to you; You shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger. American Standard Version And this is the sign unto you: Ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger. A Faithful Version Now this is the sign for you: you shall find a Babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger." Darby Bible Translation And this is the sign to you: ye shall find a babe wrapped in swaddling-clothes, and lying in a manger. English Revised Version And this is the sign unto you; Ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger. Webster's Bible Translation And this shall be a sign to you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling-clothes, lying in a manger. Early Modern Geneva Bible of 1587And this shalbe a signe to you, Yee shall finde the babe swadled, and laid in a cratch. Bishops' Bible of 1568 And take this for a signe: Ye shal finde the childe wrapped in swadling clothes, and layde in a manger. Coverdale Bible of 1535 And take this for a token: Ye shal fynde the babe swadled, and layed in a maunger. Tyndale Bible of 1526 And take this for a signe: ye hall fynde ye chylde swadled and layed in a mager. Literal Translations Literal Standard VersionAnd this [is] the sign to you: you will find a Baby wrapped up, lying in the manger.” Berean Literal Bible And this is the sign to you: You will find a baby wrapped in swaddling cloths, and lying in a manger." Young's Literal Translation and this is to you the sign: Ye shall find a babe wrapped up, lying in the manger.' Smith's Literal Translation And this the sign to you; ye shall find the babe swathed, lying in a manger. Literal Emphasis Translation And this is the sign to you: you will find a baby wrapped in swaddling clothes and lying in a manger. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd this shall be a sign unto you. You shall find the infant wrapped in swaddling clothes, and laid in a manger. Catholic Public Domain Version And this will be a sign for you: you will find the infant wrapped in swaddling clothes and lying in a manger.” Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“And this is a sign for you: You will find The Baby wrapped in swaddling bands and lying in a manger.” Lamsa Bible And this is a sign for you; You will find a babe wrapped in swaddling clothes, and laid in a manger. NT Translations Anderson New TestamentAnd this shall be to you the sign: you will find the babe wrapped in swathing-clothes, and lying in a stable. Godbey New Testament And this shall be the sign unto you; you shall find an infant lying in a manger, wrapped in swaddling clothes. Haweis New Testament And this shall be a sign for you; Ye shall find the babe in swaddling-clothes, lying in a manger. Mace New Testament and by this sign shall you know him; you will find the babe swathed, lying in a manger. Weymouth New Testament And this is the token for you: you will find a babe wrapped in swaddling clothes and lying in a manger." Worrell New Testament And this is the sign to you: ye will find a Babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger." Worsley New Testament And this shall be a sign to you, Ye shall find the child wrapped in swaddling bands lying in a manger.     |