New International Version
You will still be eating last year's harvest when you will have to move it out to make room for the new.

New Living Translation
You will have such a surplus of crops that you will need to clear out the old grain to make room for the new harvest!

English Standard Version
You shall eat old store long kept, and you shall clear out the old to make way for the new.

Berean Study Bible
You will still be eating the old supply of grain when you need to clear it out to make room for the new.

New American Standard Bible
And you will eat the old supply, and clear out the old because of the new.

NASB 1995
'You will eat the old supply and clear out the old because of the new.

NASB 1977
‘And you will eat the old supply and clear out the old because of the new.

Amplified Bible
You will eat the old supply of [abundant] produce, and clear out the old [to make room] for the new.

Christian Standard Bible
You will eat the old grain of the previous year and will clear out the old to make room for the new.

Holman Christian Standard Bible
You will eat the old grain of the previous year and will clear out the old to make room for the new.

Contemporary English Version
Your barns will overflow with grain each year.

Good News Translation
Your harvests will be so plentiful that they will last for a year, and even then you will have to throw away what is left of the old harvest to make room for the new.

GOD'S WORD® Translation
You will clear out old food supplies to make room for new ones.

International Standard Version
When you have consumed what was stored of the old, then you'll take out the old and replace it with what's new.

NET Bible
You will still be eating stored produce from the previous year and will have to clean out what is stored from the previous year to make room for new.