Modern Translations New International VersionI will put my dwelling place among you, and I will not abhor you. New Living Translation I will live among you, and I will not despise you. English Standard Version I will make my dwelling among you, and my soul shall not abhor you. Berean Study Bible And I will make My dwelling place among you, and My soul will not despise you. New American Standard Bible Moreover, I will make My dwelling among you, and My soul will not reject you. NASB 1995 'Moreover, I will make My dwelling among you, and My soul will not reject you. NASB 1977 ‘Moreover, I will make My dwelling among you, and My soul will not reject you. Amplified Bible I will make My dwelling among you, and My soul will not reject nor separate itself from you. Christian Standard Bible I will place my residence among you, and I will not reject you. Holman Christian Standard Bible I will place My residence among you, and I will not reject you. Contemporary English Version I will live among you and never again look on you with disgust. Good News Translation I will live among you in my sacred Tent, and I will never turn away from you. GOD'S WORD® Translation "I will put my tent among you, and I will never look at you with disgust. International Standard Version I'll set up my tent in your midst and I won't loathe you. NET Bible "'I will put my tabernacle in your midst and I will not abhor you. Classic Translations King James BibleAnd I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you. New King James Version I will set My tabernacle among you, and My soul shall not abhor you. King James 2000 Bible And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you. New Heart English Bible And I will set my tabernacle among you, and my soul will not abhor you. World English Bible I will set my tent among you: and my soul won't abhor you. American King James Version And I set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you. American Standard Version And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you. A Faithful Version And I will set My tabernacle among you. And My soul shall not abhor you. Darby Bible Translation And I will set my habitation among you; and my soul shall not abhor you; English Revised Version And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you. Webster's Bible Translation And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you. Early Modern Geneva Bible of 1587And I will set my Tabernacle among you, and my soule shall not lothe you. Bishops' Bible of 1568 And I wyll make my dwellyng place among you, and my soule shal not lothe you. Coverdale Bible of 1535 I will haue my dwellynge amonge you, and my soule shall not refuse you. Tyndale Bible of 1526 I will make my dwellynge place amonge you, and my soule shall not loothe you. Literal Translations Literal Standard VersionAnd I have given My Dwelling Place in your midst, and My soul does not loathe you; Young's Literal Translation 'And I have given My tabernacle in your midst, and My soul doth not loathe you; Smith's Literal Translation And I gave my dwelling in the midst of you: and my soul shall not abhor you. Catholic Translations Douay-Rheims BibleI will set my tabernacle in the midst of you, and my soul shall not cast you off. Catholic Public Domain Version I will set my tabernacle in your midst, and my soul will not cast you out. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd I shall put my tent among you and my soul shall not detest you. Lamsa Bible And I will set my tabernacle among you; and my soul shall not abhor you. OT Translations JPS Tanakh 1917And I will set My tabernacle among you, and My soul shall not abhor you. Brenton Septuagint Translation And I will set my tabernacle among you, and my soul shall not abhor you;     |