Literal Standard Version
He comes, therefore, to Simon Peter, and that one says to Him, “Lord, You—do You wash my feet?”

Berean Literal Bible
Then He comes to Simon Peter, who says to Him, "Lord, do You wash my feet?"

Young's Literal Translation
He cometh, therefore, unto Simon Peter, and that one saith to him, 'Sir, thou -- dost thou wash my feet?'

Smith's Literal Translation
And he comes to Simon Peter: and he says to him, Lord, washest thou my feet?

Literal Emphasis Translation
He comes then to Simon Peter, who says to Him, Lord, Do You wash my feet?

Douay-Rheims Bible
He cometh therefore to Simon Peter. And Peter saith to him: Lord, dost thou wash my feet?

Catholic Public Domain Version
And then he came to Simon Peter. And Peter said to him, “Lord, would you wash my feet?”

Aramaic Bible in Plain English
But when he came to Shimeon Kaypha, Shimeon said to him, “Are you washing my feet for me, my Lord?”

Lamsa Bible
When he came to Simon Peter, Simon said to him, You, my Lord, are you going to wash my feet?

Anderson New Testament
Then he came to Simon Peter; and Peter said to him: Lord, dost thou wash my feet?

Godbey New Testament
Then He comes to Simon Peter; he says to Him; Lord, do you wash my feet?

Haweis New Testament
Then cometh he to Simon Peter: and he saith to him, Lord, dost thou wash my feet?

Mace New Testament
then coming to Simon Peter, Peter said to him, Lord, what! would you wash my feet?

Weymouth New Testament
When He came to Simon Peter, Peter objected. "Master," he said, "are *you* going to wash my feet?"

Worrell New Testament
He cometh, therefore, to Simon Peter. He says to Him, "Lord, dost Thou wash my feet?"

Worsley New Testament
He cometh therefore to Simon Peter among the rest, who saith unto Him, Lord, dost thou wash my feet?