Modern Translations New International VersionHe moves mountains without their knowing it and overturns them in his anger. New Living Translation “Without warning, he moves the mountains, overturning them in his anger. English Standard Version he who removes mountains, and they know it not, when he overturns them in his anger, Berean Study Bible He moves mountains without their knowledge and overturns them in His anger. New American Standard Bible “It is God who removes the mountains, and they do not know how, When He overturns them in His anger. NASB 1995 "It is God who removes the mountains, they know not how, When He overturns them in His anger; NASB 1977 “It is God who removes the mountains, they know not how, When He overturns them in His anger; Amplified Bible “It is God who removes the mountains, and they do not know it, When He overturns them in His anger; Christian Standard Bible He removes mountains without their knowledge, overturning them in his anger. Holman Christian Standard Bible He removes mountains without their knowledge, overturning them in His anger. Contemporary English Version When God becomes angry, he can move mountains before they even know it. Good News Translation Without warning he moves mountains and in anger he destroys them. GOD'S WORD® Translation He moves mountains without their knowing it, and he topples them in his anger. International Standard Version "He removes mountains without their knowledge, overthrowing them in his anger. NET Bible He who removes mountains suddenly, who overturns them in his anger; Classic Translations King James BibleWhich removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger. New King James Version He removes the mountains, and they do not know When He overturns them in His anger; King James 2000 Bible Who removes the mountains, and they know not: who overturns them in his anger. New Heart English Bible He removes the mountains, and they do not know it, when he overturns them in his anger. World English Bible He removes the mountains, and they don't know it, when he overturns them in his anger. American King James Version Which removes the mountains, and they know not: which overturns them in his anger. American Standard Version Him that removeth the mountains, and they know it not, When he overturneth them in his anger; A Faithful Version He Who removes the mountains, and they know it not when He overturns them in His anger; Darby Bible Translation Who removeth mountains, and they know it not, when he overturneth them in his anger; English Revised Version Which removeth the mountains, and they know it not, when he overturneth them in his anger. Webster's Bible Translation Who removeth the mountains, and they know not: who overturneth them in his anger. Early Modern Geneva Bible of 1587He remoueth the mountaines, and they feele not when he ouerthroweth them in his wrath. Bishops' Bible of 1568 He translateth the mountaynes, or euer they be aware it is he that ouerthroweth them in his wrath. Coverdale Bible of 1535 He translateth the moutaynes, or euer they be awarre, & ouerthroweth them in his wrath. Literal Translations Literal Standard VersionWho is removing mountains, "" And they have not known, "" Who has overturned them in His anger. Young's Literal Translation Who is removing mountains, And they have not known, Who hath overturned them in His anger. Smith's Literal Translation Removing the mountains and they knew not: who overturned them in his anger; Catholic Translations Douay-Rheims BibleWho hath removed mountains, and they whom he overthrew in his wrath, knew it not. Catholic Public Domain Version He has moved mountains, and those whom he overthrew in his fury did not know it. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHe who removes mountains, does he not know? And he overturns them in his wrath! Lamsa Bible He who removes mountains and overthrows them with his anger, does he not know? OT Translations JPS Tanakh 1917Who removeth the mountains, and they know it not, When He overturneth them in His anger. Brenton Septuagint Translation Who wears out the mountains, and men know it not: who overturns them in anger. |