Modern Translations New International VersionFor you will have a covenant with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you. New Living Translation You will be at peace with the stones of the field, and its wild animals will be at peace with you. English Standard Version For you shall be in league with the stones of the field, and the beasts of the field shall be at peace with you. Berean Study Bible For you will have a covenant with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you. New American Standard Bible “For you will be in league with the stones of the field, And the animals of the field will be at peace with you. NASB 1995 "For you will be in league with the stones of the field, And the beasts of the field will be at peace with you. NASB 1977 “For you will be in league with the stones of the field; And the beasts of the field will be at peace with you. Amplified Bible “For you will be in harmony with the stones of the field, And the beasts of the field will be at peace with you. Christian Standard Bible For you will have a covenant with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you. Holman Christian Standard Bible For you will have a covenant with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you. Contemporary English Version they will no longer be fierce, and your rocky fields will become friendly. Good News Translation The fields you plow will be free of rocks; wild animals will never attack you. GOD'S WORD® Translation "You will have a binding agreement with the stones in the field, and wild animals will be at peace with you. International Standard Version For you'll have a pact with the stones in the field; and the beasts of the field will be at peace with you. NET Bible For you will have a pact with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you. Classic Translations King James BibleFor thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee. New King James Version For you shall have a covenant with the stones of the field, And the beasts of the field shall be at peace with you. King James 2000 Bible For you shall be in covenant with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with you. New Heart English Bible For you shall be in league with the stones of the field. The animals of the field shall be at peace with you. World English Bible For you shall be allied with the stones of the field. The animals of the field shall be at peace with you. American King James Version For you shall be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with you. American Standard Version For thou shalt be in league with the stones of the field; And the beasts of the field shall be at peace with thee. A Faithful Version For you shall be in covenant with the stones of the field; and the beasts of the field shall be at peace with you. Darby Bible Translation For thou shalt be in league with the stones of the field, and the beasts of the field shall be at peace with thee. English Revised Version For thou shalt be in league with the stones of the field; and the beasts of the field shall be at peace with thee. Webster's Bible Translation For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee. Early Modern Geneva Bible of 1587For the stones of the fielde shall be in league with thee, and the beastes of the field shal be at peace with thee. Bishops' Bible of 1568 For the stones of the land shalbe confederate with thee, and the beastes of the fielde shalbe at peace with thee. Coverdale Bible of 1535 But the castels in the londe shal be confederate with the, & the beastes of the felde shall geue the peace: Literal Translations Literal Standard Version(For with sons of the field [is] your covenant, "" And the beast of the field "" Has been at peace with you.) Young's Literal Translation (For with sons of the field is thy covenant, And the beast of the field Hath been at peace with thee.) Smith's Literal Translation For with the stones of the field they covenant, and the beast of the field was at peace with thee. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut thou shalt have a covenant with the stones of the lands, and the beasts of the earth shall be at pence with thee. Catholic Public Domain Version For you are in harmony with the stones of the land, and the beasts of the earth will make peace with you. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause your covenant is with the stones of the wilderness, and the animal of the field is handed over to you Lamsa Bible For you shall be in league with the stones of the field; and the wild beasts shall surrender to you. OT Translations JPS Tanakh 1917For thou shalt be in league with the stones of the field; And the beasts of the field shall be at peace with thee. Brenton Septuagint Translation For the wild beasts of the field shall be at peace with thee.     |