Modern Translations New International VersionFor God does speak--now one way, now another-- though no one perceives it. New Living Translation For God speaks again and again, though people do not recognize it. English Standard Version For God speaks in one way, and in two, though man does not perceive it. Berean Study Bible For God speaks in one way and in another, yet no one notices. New American Standard Bible “Indeed God speaks once, Or twice, yet no one notices it. NASB 1995 "Indeed God speaks once, Or twice, yet no one notices it. NASB 1977 “Indeed God speaks once, Or twice, yet no one notices it. Amplified Bible “For God speaks once, And even twice, yet no one notices it [including you, Job]. Christian Standard Bible For God speaks time and again, but a person may not notice it. Holman Christian Standard Bible For God speaks time and again, but a person may not notice it. Contemporary English Version God speaks in different ways, and we don't always recognize his voice. * Good News Translation Although God speaks again and again, no one pays attention to what he says. GOD'S WORD® Translation "God speaks in one way, even in two ways without people noticing it: International Standard Version "God speaks time and time again — but nobody notices— NET Bible "For God speaks, the first time in one way, the second time in another, though a person does not perceive it. Classic Translations King James BibleFor God speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not. New King James Version For God may speak in one way, or in another, Yet man does not perceive it. King James 2000 Bible For God speaks once, yea twice, yet man perceives it not. New Heart English Bible For God speaks once, yes twice, though man pays no attention. World English Bible For God speaks once, yes twice, though man pays no attention. American King James Version For God speaks once, yes twice, yet man perceives it not. American Standard Version For God speaketh once, Yea twice, though man regardeth it not. A Faithful Version For God speaks once, yea, twice, yet man does not perceive it. Darby Bible Translation For God speaketh once, and twice, -- [and man] perceiveth it not -- English Revised Version For God speaketh once, yea twice, though man regardeth it not. Webster's Bible Translation For God speaketh once, yes twice, yet man perceiveth it not. Early Modern Geneva Bible of 1587For God speaketh once or twise, and one seeth it not. Bishops' Bible of 1568 For God speaketh once or twise, and yet man vnderstandeth it not. Coverdale Bible of 1535 For whe God doth once commaunde a thinge, there shulde no man be curious, to search whether it be right. Literal Translations Literal Standard VersionFor once God speaks, and twice (he does not behold it), Young's Literal Translation For once doth God speak, and twice, (He doth not behold it.) Smith's Literal Translation For God will speak at once, and at a second time, and he shall not regard it. Catholic Translations Douay-Rheims BibleGod speaketh once, and repeateth not the selfsame thing the second time. Catholic Public Domain Version God speaks once, and he does not repeat the same thing a second time. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause God speaks with one and does not do more with two, and by the lips he is not understood Lamsa Bible For God speaks once; he does not speak a second time; OT Translations JPS Tanakh 1917For God speaketh in one way, Yea in two, though man perceiveth it not. Brenton Septuagint Translation For when the Lord speaks once, or a second time,     |