Modern Translations New International VersionMy feet have closely followed his steps; I have kept to his way without turning aside. New Living Translation For I have stayed on God’s paths; I have followed his ways and not turned aside. English Standard Version My foot has held fast to his steps; I have kept his way and have not turned aside. Berean Study Bible My feet have followed in His tracks; I have kept His way without turning aside. New American Standard Bible “My foot has held on to His path; I have kept His way and not turned aside. NASB 1995 "My foot has held fast to His path; I have kept His way and not turned aside. NASB 1977 “My foot has held fast to His path; I have kept His way and not turned aside. Amplified Bible “My feet have carefully followed His steps; I have kept His ways and not turned aside. Christian Standard Bible My feet have followed in his tracks; I have kept to his way and not turned aside. Holman Christian Standard Bible My feet have followed in His tracks; I have kept to His way and not turned aside. Contemporary English Version I have never refused to follow any of his commands, Good News Translation I follow faithfully the road he chooses, and never wander to either side. GOD'S WORD® Translation I have followed his footsteps closely. I have stayed on his path and did not turn from it. International Standard Version My feet stay where his footsteps lead; I kept on his pathway and haven't turned aside. NET Bible My feet have followed his steps closely; I have kept to his way and have not turned aside. Classic Translations King James BibleMy foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined. New King James Version My foot has held fast to His steps; I have kept His way and not turned aside. King James 2000 Bible My foot has held fast to his steps, his way have I kept, and not turned aside. New Heart English Bible My foot has held fast to his steps. I have kept his way, and not turned aside. World English Bible My foot has held fast to his steps. I have kept his way, and not turned aside. American King James Version My foot has held his steps, his way have I kept, and not declined. American Standard Version My foot hath held fast to his steps; His way have I kept, and turned not aside. A Faithful Version My foot has held fast in His steps; I have kept His way, and have not turned aside; Darby Bible Translation My foot hath held to his steps; his way have I kept, and not turned aside. English Revised Version My foot hath held fast to his steps; his way have I kept, and turned not aside. Webster's Bible Translation My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined. Early Modern Geneva Bible of 1587My foote hath followed his steps: his way haue I kept, and haue not declined. Bishops' Bible of 1568 My foote doth kepe his path, his hie way haue I holden, and will not go out of it. Coverdale Bible of 1535 Neuertheles my fete kepe his path, his hye strete haue I holden, and not gone out of it. Literal Translations Literal Standard VersionMy foot has laid hold on His step, "" I have kept His way, and do not turn aside, Young's Literal Translation On His step hath my foot laid hold, His way I have kept, and turn not aside, Smith's Literal Translation My foot laid hold upon his going, I watched his way and not softly. Catholic Translations Douay-Rheims BibleMy foot hath followed his steps, I have kept his way, and have not declined from it. Catholic Public Domain Version My feet have been following his footsteps; I have kept to his way and have not strayed from it. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd my feet were established in his steps; his ways I have kept Lamsa Bible My feet have held firm to his steps, and I have kept his ways. OT Translations JPS Tanakh 1917My foot hath held fast to His steps, His way have I kept, and turned not aside. Brenton Septuagint Translation And I will go forth according to his commandments, for I have kept his ways; and I shall not turn aside from his commandments, |