Modern Translations New International VersionHis children must make amends to the poor; his own hands must give back his wealth. New Living Translation Their children will beg from the poor, for they must give back their stolen riches. English Standard Version His children will seek the favor of the poor, and his hands will give back his wealth. Berean Study Bible His sons will seek the favor of the poor, for his own hands must return his wealth. New American Standard Bible “His sons favor the poor, And his hands give back his wealth. NASB 1995 "His sons favor the poor, And his hands give back his wealth. NASB 1977 “His sons favor the poor, And his hands give back his wealth. Amplified Bible “His sons favor the poor [and pay his obligations], And his hands give back his [ill-gotten] wealth. Christian Standard Bible His children will beg from the poor, for his own hands must give back his wealth. Holman Christian Standard Bible His children will beg from the poor, for his own hands must give back his wealth. Contemporary English Version Their children will have to repay what the parents took from the poor. Good News Translation and their children will make good what they stole from the poor. GOD'S WORD® Translation His children will have to ask the poor for help. His own hands will have to give back his wealth. International Standard Version His sons will make amends to the poor; their hands will return his wealth. NET Bible His sons must recompense the poor; his own hands must return his wealth. Classic Translations King James BibleHis children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods. New King James Version His children will seek the favor of the poor, And his hands will restore his wealth. King James 2000 Bible His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods. New Heart English Bible His children shall seek the favor of the poor. His hands shall give back his wealth. World English Bible His children shall seek the favor of the poor. His hands shall give back his wealth. American King James Version His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods. American Standard Version His children shall seek the favor of the poor, And his hands shall give back his wealth. A Faithful Version His children shall seek to please the poor, and his hands shall give back his wealth. Darby Bible Translation His children shall seek the favour of the poor, and his hands restore his wealth. English Revised Version His children shall seek the favour of the poor, and his hands shall give back his wealth. Webster's Bible Translation His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods. Early Modern Geneva Bible of 1587His children shall flatter the poore, & his hands shall restore his substance. Bishops' Bible of 1568 His children shalbe faine to agree with the poore, and his handes shall restore their goodes. Coverdale Bible of 1535 His childre go a begginge, their handes bringe the to sorow and heuynesse. Literal Translations Literal Standard VersionHis sons oppress the poor, "" And his hands give back his wealth. Young's Literal Translation His sons do the poor oppress, And his hands give back his wealth. Smith's Literal Translation The weak shall break his sons, and his hands shall turn back his wealth. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHis children shall be oppressed with want, and his hands shall render him his sorrow. Catholic Public Domain Version His sons will be worn away by poverty, and his own hands will deliver his grief to him. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHis sons will be broken in poverty and his hands he will reach out to his child Lamsa Bible His children shall be crushed with poverty, and he shall stretch out his hands toward them. OT Translations JPS Tanakh 1917His children shall appease the poor, And his hands shall restore his wealth. Brenton Septuagint Translation Let his inferiors destroy his children, and let his hands kindle the fire of sorrow.     |