Job 13:16
Modern Translations
New International Version
Indeed, this will turn out for my deliverance, for no godless person would dare come before him!

New Living Translation
But this is what will save me—I am not godless. If I were, I could not stand before him.

English Standard Version
This will be my salvation, that the godless shall not come before him.

Berean Study Bible
Moreover, this will be my salvation, for no godless man can appear before Him.

New American Standard Bible
“This also will be my salvation, For a godless person cannot come before His presence.

NASB 1995
"This also will be my salvation, For a godless man may not come before His presence.

NASB 1977
“This also will be my salvation, For a godless man may not come before His presence.

Amplified Bible
“This also will be my salvation, For a godless man may not come before Him.

Christian Standard Bible
Yes, this will result in my deliverance, for no godless person can appear before him.

Holman Christian Standard Bible
Yes, this will result in my deliverance, for no godless person can appear before Him.

Contemporary English Version
This may be what saves me, because no guilty person would come to his court.

Good News Translation
It may even be that my boldness will save me, since no wicked person would dare to face God.

GOD'S WORD® Translation
This also will be my salvation because no godless person could face him.

International Standard Version
I have this as my salvation: the godless person won't be appearing before him.

NET Bible
Moreover, this will become my deliverance, for no godless person would come before him.
Classic Translations
King James Bible
He also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him.

New King James Version
He also shall be my salvation, For a hypocrite could not come before Him.

King James 2000 Bible
He also shall be my salvation: for a hypocrite shall not come before him.

New Heart English Bible
This also shall be my salvation, that a godless man shall not come before him.

World English Bible
This also shall be my salvation, that a godless man shall not come before him.

American King James Version
He also shall be my salvation: for an hypocrite shall not come before him.

American Standard Version
This also shall be my salvation, That a godless man shall not come before him.

A Faithful Version
He also is my salvation, for a hypocrite shall not come before Him.

Darby Bible Translation
This also shall be my salvation, that a profane man shall not come before his face.

English Revised Version
This also shall be my salvation; for a godless man shall not come before him.

Webster's Bible Translation
He also shall be my salvation: for a hypocrite shall not come before him.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
He shalbe my saluation also: for the hypocrite shall not come before him.

Bishops' Bible of 1568
He shalbe my saluation: for there may no hypocrite come before him.

Coverdale Bible of 1535
he is euen the same, that maketh me whole: and why? there maye no Ypocrite come before him,
Literal Translations
Literal Standard Version
Also—He [is] to me for salvation, "" For the profane do not come before Him.

Young's Literal Translation
Also -- He is to me for salvation, For the profane cometh not before Him.

Smith's Literal Translation
Also he is to me for salvation for a profane one shall not come before him.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he shall be my saviour: for no hypocrite shall come before his presence.

Catholic Public Domain Version
And he will be my savior, for no hypocrite at all will approach in his sight.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Also he shall be to me The Savior, because a phony does not come into his presence

Lamsa Bible
He also shall be my Saviour; for a hypocrite shall not come before him.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
This also shall be my salvation, That a hypocrite cannot come before Him.

Brenton Septuagint Translation
And this shall turn to me for salvation; for fraud shall have no entrance before him.
















Job 13:15
Top of Page
Top of Page