Modern Translations New International VersionReturn, you Israelites, to the One you have so greatly revolted against. New Living Translation Though you are such wicked rebels, my people, come and return to the LORD. English Standard Version Turn to him from whom people have deeply revolted, O children of Israel. Berean Study Bible Return to the One against whom you have so blatantly rebelled, O children of Israel. New American Standard Bible Return to Him against whom you have been profoundly obstinate, you sons of Israel. NASB 1995 Return to Him from whom you have deeply defected, O sons of Israel. NASB 1977 Return to Him from whom you have deeply defected, O sons of Israel. Amplified Bible Return to Him from whom you have so deeply defected, O sons of Israel. Christian Standard Bible Return to the one the Israelites have greatly rebelled against. Holman Christian Standard Bible Return to the One the Israelites have greatly rebelled against. Contemporary English Version People of Israel, come back! You have completely turned from the LORD. Good News Translation God said, "People of Israel, you have sinned against me and opposed me. But now, come back to me! GOD'S WORD® Translation You people of Israel, return to the one whom you have so violently rebelled against. International Standard Version Turn back to him, yes to him whom your people have so greatly betrayed, you people of Israel. NET Bible You Israelites! Return to the one against whom you have so blatantly rebelled! Classic Translations King James BibleTurn ye unto him from whom the children of Israel have deeply revolted. New King James Version Return to Him against whom the children of Israel have deeply revolted. King James 2000 Bible Turn unto him from whom the children of Israel have deeply revolted. New Heart English Bible Return to him from whom you have deeply revolted, children of Israel. World English Bible Return to him from whom you have deeply revolted, children of Israel. American King James Version Turn you to him from whom the children of Israel have deeply revolted. American Standard Version Turn ye unto him from whom ye have deeply revolted, O children of Israel. A Faithful Version Turn to Him against Whom the children of Israel have deeply revolted, Darby Bible Translation Turn unto him from whom ye have deeply revolted, ye children of Israel; English Revised Version Turn ye unto him from whom ye have deeply revolted, O children of Israel. Webster's Bible Translation Turn ye to him from whom the children of Israel have deeply revolted. Early Modern Geneva Bible of 1587O ye children of Israel, turne againe, in as much as ye are sunken deepe in rebellion. Bishops' Bible of 1568 Therefore O ye chyldren of Israel, turne againe vnto him whom you haue ofttimes forsaken. Coverdale Bible of 1535 Therfore (o ye childre of Israel turne agayne, like as ye hahaue exceaded in youre goinge back. Literal Translations Literal Standard VersionTurn back to Him from whom sons of Israel "" Have deepened apostasy. Young's Literal Translation Turn back to Him from whom sons of Israel Have deepened apostasy. Smith's Literal Translation Turn ye back to him against whom the sons of Israel made a deep turning away. Catholic Translations Douay-Rheims BibleReturn as you had deeply revolted, O children of Israel. Catholic Public Domain Version Be converted to the same depth that you have drawn away, O sons of Israel. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedReturn, children of Israel, for you have made the discipline severe! Lamsa Bible Repent, O children of Israel, for you have made your punishment severe. OT Translations JPS Tanakh 1917Turn ye unto Him Against whom ye have deeply rebelled, O children of Israel. Brenton Septuagint Translation Turn, ye children of Israel, who devise a deep and sinful counsel.     |