New International Version
The abundance in the land will not be remembered, because the famine that follows it will be so severe.

New Living Translation
This famine will be so severe that even the memory of the good years will be erased.

English Standard Version
and the plenty will be unknown in the land by reason of the famine that will follow, for it will be very severe.

Berean Study Bible
The abundance in the land will not be remembered, since the famine that follows it will be so severe.

New American Standard Bible
So the abundance will be unknown in the land because of that subsequent famine; for it will be very severe.

NASB 1995
"So the abundance will be unknown in the land because of that subsequent famine; for it will be very severe.

NASB 1977
“So the abundance will be unknown in the land because of that subsequent famine; for it will be very severe.

Amplified Bible
So the great abundance will become forgotten in the land because of that subsequent famine, for it will be very severe.

Christian Standard Bible
The abundance in the land will not be remembered because of the famine that follows it, for the famine will be very severe.

Holman Christian Standard Bible
The abundance in the land will not be remembered because of the famine that follows it, for the famine will be very severe.

Contemporary English Version
The famine will be so bad that no one will remember that once there had been plenty.

Good News Translation
The time of plenty will be entirely forgotten, because the famine which follows will be so terrible.

GOD'S WORD® Translation
People won't remember that there once was plenty of food in the land, because the coming famine will be so severe.

International Standard Version
there will be no surplus in the land due to the coming famine, because it will be very severe.

NET Bible
The previous abundance of the land will not be remembered because of the famine that follows, for the famine will be very severe.