Modern Translations New International VersionJudah said to his brothers, "What will we gain if we kill our brother and cover up his blood? New Living Translation Judah said to his brothers, “What will we gain by killing our brother? We’d have to cover up the crime. English Standard Version Then Judah said to his brothers, “What profit is it if we kill our brother and conceal his blood? Berean Study Bible Then Judah said to his brothers, “What profit will we gain if we kill our brother and cover up his blood? New American Standard Bible And Judah said to his brothers, “What profit is it for us to kill our brother and cover up his blood? NASB 1995 Judah said to his brothers, "What profit is it for us to kill our brother and cover up his blood? NASB 1977 And Judah said to his brothers, “What profit is it for us to kill our brother and cover up his blood? Amplified Bible Judah said to his brothers, “What do we gain if we kill our brother and cover up his blood (murder)? Christian Standard Bible Judah said to his brothers, “What do we gain if we kill our brother and cover up his blood? Holman Christian Standard Bible Then Judah said to his brothers, "What do we gain if we kill our brother and cover up his blood? Contemporary English Version So Judah said, "What will we gain if we kill our brother and hide his body? Good News Translation Judah said to his brothers, "What will we gain by killing our brother and covering up the murder? GOD'S WORD® Translation Judah asked his brothers, "What will we gain by killing our brother and covering up his death? International Standard Version Then Judah suggested to his brothers, "Where's the profit in just killing our brother and shedding his blood? NET Bible Then Judah said to his brothers, "What profit is there if we kill our brother and cover up his blood? Classic Translations King James BibleAnd Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother, and conceal his blood? New King James Version So Judah said to his brothers, “What profit is there if we kill our brother and conceal his blood? King James 2000 Bible And Judah said unto his brothers, What profit is it if we slay our brother, and conceal his blood? New Heart English Bible Then Judah said to his brothers, "What profit is it if we kill our brother and conceal his blood? World English Bible Judah said to his brothers, "What profit is it if we kill our brother and conceal his blood? American King James Version And Judah said to his brothers, What profit is it if we slay our brother, and conceal his blood? American Standard Version And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother and conceal his blood? A Faithful Version And Judah said to his brothers, "What profit is it if we should kill our brother and hide his blood? Darby Bible Translation And Judah said to his brethren, What profit is it that we kill our brother and secrete his blood? English Revised Version And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother and conceal his blood? Webster's Bible Translation And Judah said to his brethren, What profit is it if we slay our brother, and conceal his blood. Early Modern Geneva Bible of 1587Then Iudah said vnto his brethren, What auaileth it, if we slay our brother, though wee keepe his blood secret? Bishops' Bible of 1568 And Iuda sayde vnto his brethren: What auayleth it yf we slay our brother, and kepe his blood secrete? Coverdale Bible of 1535 Then saide Iuda vnto his brethre: what helpeth it vs, that we sleye oure brother, and hyde his bloude? Tyndale Bible of 1526 Than sayde Iuda to his brethre what avayleth it that we sley oure brother and kepe his bloude secrett? Literal Translations Literal Standard VersionAnd Judah says to his brothers, “What gain when we slay our brother, and have concealed his blood? Young's Literal Translation And Judah saith unto his brethren, 'What gain when we slay our brother, and have concealed his blood? Smith's Literal Translation And Judah will say to his brethren, What the profit that we shall kill our brother, and conceal his blood? Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Juda said to his brethren: What will it profit us to kill our brother, and conceal his blood? Catholic Public Domain Version Therefore, Judah said to his brothers: “What will it profit us, if we kill our brother and conceal his blood? Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Yehuda his brother said, “What profit is there that we kill our brother and conceal his blood? Lamsa Bible And Judah said to his brothers, What profit is it if we slay our brother, and conceal his blood? OT Translations JPS Tanakh 1917And Judah said unto his brethren: 'What profit is it if we slay our brother and conceal his blood? Brenton Septuagint Translation And Judas said to his brethren, What profit is it if we slay our brother, and conceal his blood?     |