Modern Translations New International Versionand the LORD did what Moses asked. The flies left Pharaoh and his officials and his people; not a fly remained. New Living Translation And the LORD did as Moses asked and caused the swarms of flies to disappear from Pharaoh, his officials, and his people. Not a single fly remained. English Standard Version And the LORD did as Moses asked, and removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; not one remained. Berean Study Bible and the LORD did as Moses requested. He removed the swarms of flies from Pharaoh and his officials and his people; not one fly remained. New American Standard Bible The LORD did as Moses asked, and removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; not one remained. NASB 1995 The LORD did as Moses asked, and removed the swarms of insects from Pharaoh, from his servants and from his people; not one remained. NASB 1977 And the LORD did as Moses asked, and removed the swarms of insects from Pharaoh, from his servants and from his people; not one remained. Amplified Bible The LORD did as Moses asked, and removed the swarms of [bloodsucking] insects from Pharaoh, from his servants and from his people; not one remained. Christian Standard Bible The LORD did as Moses had said: He removed the swarms of flies from Pharaoh, his officials, and his people; not one was left. Holman Christian Standard Bible The LORD did as Moses had said: He removed the swarms of flies from Pharaoh, his officials, and his people; not one was left. Contemporary English Version and the LORD answered his prayer. Not a fly was left to pester the king, his officials, or anyone else in Egypt. Good News Translation and the LORD did as Moses asked. The flies left the king, his officials, and his people; not one fly remained. GOD'S WORD® Translation The LORD did what Moses asked. The swarms of flies left Pharaoh, his officials, and his people. Not one fly was left. International Standard Version The LORD did what Moses asked, and the swarms of insects departed from Pharaoh, his officials, and his people. Not one remained. NET Bible and the LORD did as Moses asked--he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people. Not one remained! Classic Translations King James BibleAnd the LORD did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one. New King James Version And the LORD did according to the word of Moses; He removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people. Not one remained. King James 2000 Bible And the LORD did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one. New Heart English Bible The LORD did according to the word of Moses, and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people. There remained not one. World English Bible Yahweh did according to the word of Moses, and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people. There remained not one. American King James Version And the LORD did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one. American Standard Version And Jehovah did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one. A Faithful Version And the LORD did according to the word of Moses. And He removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people. There remained not one. Darby Bible Translation And Jehovah did according to the word of Moses; and he removed the dog-flies from Pharaoh, from his bondmen, and from his people; there remained not one. English Revised Version And the LORD did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one. Webster's Bible Translation And the LORD did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one. Early Modern Geneva Bible of 1587And the Lord did according to the saying of Moses, and the swarmes of flies departed from Pharaoh, from his seruants, and from his people, and there remained not one. Bishops' Bible of 1568 And the Lorde did accordyng to the saying of Moyses: and the flyes departed from Pharao, and from his seruauntes, and from his people: and there remayned not one. Coverdale Bible of 1535 And the LORDE dyd as Moses sayde, & toke awaye the cruell wormes from Pharao, from his seruauntes, and from his people, so yt there remayned not one. Tyndale Bible of 1526 And the Lorde dyd as Moses had saide: ad toke awaye the flies fro Pharao and from his servauntes ad from hys people, so that there remayned not one. Literal Translations Literal Standard Versionand YHWH does according to the word of Moses, and turns aside the beetle from Pharaoh, from his servants, and from his people—there has not been one left; Young's Literal Translation and Jehovah doth according to the word of Moses, and turneth aside the beetle from Pharaoh, from his servants, and from his people -- there hath not been left one; Smith's Literal Translation Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he did according to his word: and he took away the flies from Pharao, and from his servants, and from his people: there was not left so much as one. Catholic Public Domain Version And he acted according to his word. And he took away the flies from Pharaoh, and from his servants, and from his people. There was not even one left behind. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd LORD JEHOVAH did according to the word of Moshe, and he removed the swarms from Pharaoh and from his Servants and from his people, and not even one was left. Lamsa Bible And the LORD did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh and from his servants and from his people; there remained not one. OT Translations JPS Tanakh 1917And the LORD did according to the word of Moses; and He removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, and from his people; there remained not one. Brenton Septuagint Translation And the Lord did as Moses said, and removed the dog-fly from Pharao, and from his servants, and from his people, and there was not one left.     |