Acts 5:7
Modern Translations
New International Version
About three hours later his wife came in, not knowing what had happened.

New Living Translation
About three hours later his wife came in, not knowing what had happened.

English Standard Version
After an interval of about three hours his wife came in, not knowing what had happened.

Berean Study Bible
About three hours later his wife also came in, unaware of what had happened.

New American Standard Bible
Now an interval of about three hours elapsed, and his wife came in, not knowing what had happened.

NASB 1995
Now there elapsed an interval of about three hours, and his wife came in, not knowing what had happened.

NASB 1977
Now there elapsed an interval of about three hours, and his wife came in, not knowing what had happened.

Amplified Bible
Now after an interval of about three hours his wife came in, not knowing what had happened.

Christian Standard Bible
About three hours later, his wife came in, not knowing what had happened.

Holman Christian Standard Bible
There was an interval of about three hours; then his wife came in, not knowing what had happened. "

Contemporary English Version
Three hours later Sapphira came in, but she did not know what had happened to her husband.

Good News Translation
About three hours later his wife, not knowing what had happened, came in.

GOD'S WORD® Translation
About three hours later Ananias' wife arrived. She didn't know what had happened.

International Standard Version
After an interval of about three hours, Ananias' wife came in, not knowing what had happened.

NET Bible
After an interval of about three hours, his wife came in, but she did not know what had happened.
Classic Translations
King James Bible
And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.

New King James Version
Now it was about three hours later when his wife came in, not knowing what had happened.

King James 2000 Bible
And it was about the space of three hours later, when his wife, not knowing what was done, came in.

New Heart English Bible
About three hours later, his wife, not knowing what had happened, came in.

World English Bible
About three hours later, his wife, not knowing what had happened, came in.

American King James Version
And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.

American Standard Version
And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.

A Faithful Version
Now it came to pass about three hours later that his wife also came in, not knowing what had taken place.

Darby Bible Translation
And it came to pass about three hours afterwards, that his wife, not knowing what had happened, came in.

English Revised Version
And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.

Webster's Bible Translation
And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And it came to passe about the space of three houres after, that his wife came in, ignorant of that which was done.

Bishops' Bible of 1568
And it came to passe, that as it were about the space of three houres after, his wyfe came in, ignoraunt of that which was done.

Coverdale Bible of 1535
And it fortuned as it were aboute ye space of thre houres after, his wife came in, and knewe not what was done.

Tyndale Bible of 1526
And it fortuned as it were aboute the space of .iii. houres after that his wyfe came in ignoraunt of that which was done.
Literal Translations
Literal Standard Version
And it came to pass, about three hours after, that his wife, not knowing what has happened, came in,

Berean Literal Bible
Now it came to pass about three hours afterward, his wife also came in, not knowing that having come to pass.

Young's Literal Translation
And it came to pass, about three hours after, that his wife, not knowing what hath happened, came in,

Smith's Literal Translation
And there was an interval of about three hours, and his wife not knowing that done, came in.

Literal Emphasis Translation
And it came to pass about three hours afterward, his wife also came in not knowing what had come to pass.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what had happened, came in.

Catholic Public Domain Version
Then about the space of three hours passed, and his wife entered, not knowing what had happened.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And after three hours had passed, his wife also entered, not knowing what had happened.

Lamsa Bible
Three hours later his wife also came in, not knowing what had happened.

NT Translations
Anderson New Testament
And after an interval of about three hours, his wife, not knowing what had been done, came in.

Godbey New Testament
And an interval of about three hours supervened, and his wife, not having known what had taken place, came in.

Haweis New Testament
Now it came to pass at the distance of about three hours, his wife also, not knowing what had passed, came in.

Mace New Testament
about the space of three hours after, his wife, not knowing what had happen'd, came in.

Weymouth New Testament
About three hours had passed, when his wife came in, knowing nothing of what had happened.

Worrell New Testament
Now it came to pass about three hours after, that his wife also, not knowing what had happened, came in;

Worsley New Testament
And about the space of three hours after, his wife also came in, not knowing what had happened.
















Acts 5:6
Top of Page
Top of Page