Modern Translations New International VersionThen some young men came forward, wrapped up his body, and carried him out and buried him. New Living Translation Then some young men got up, wrapped him in a sheet, and took him out and buried him. English Standard Version The young men rose and wrapped him up and carried him out and buried him. Berean Study Bible Then the young men stepped forward, wrapped up his body, and carried him out and buried him. New American Standard Bible The young men got up and covered him up, and after carrying him out, they buried him. NASB 1995 The young men got up and covered him up, and after carrying him out, they buried him. NASB 1977 And the young men arose and covered him up, and after carrying him out, they buried him. Amplified Bible And the young men [in the congregation] got up and wrapped up the body, and carried it out and buried it. Christian Standard Bible The young men got up, wrapped his body, carried him out, and buried him. Holman Christian Standard Bible The young men got up, wrapped his body, carried him out, and buried him. Contemporary English Version Some young men came in and wrapped up his body. Then they took it out and buried it. Good News Translation The young men came in, wrapped up his body, carried him out, and buried him. GOD'S WORD® Translation Some young men got up, wrapped his body in a sheet, carried him outside, and buried him. International Standard Version The young men got up, wrapped him up, carried him outside, and buried him. NET Bible So the young men came, wrapped him up, carried him out, and buried him. Classic Translations King James BibleAnd the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him. New King James Version And the young men arose and wrapped him up, carried him out, and buried him. King James 2000 Bible And the young men arose, wrapped him up, and carried him out, and buried him. New Heart English Bible The young men arose and wrapped him up, and they carried him out and buried him. World English Bible The young men arose and wrapped him up, and they carried him out and buried him. American King James Version And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him. American Standard Version And the young men arose and wrapped him round, and they carried him out and buried him. A Faithful Version Then the young men wound him up, and carried him out and buried him. Darby Bible Translation And the young men, rising up, swathed him up for burial, and having carried him out, buried him. English Revised Version And the young men arose and wrapped him round, and they carried him out and buried him. Webster's Bible Translation And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him. Early Modern Geneva Bible of 1587And the yong men rose vp, and tooke him vp, and caried him out, and buried him. Bishops' Bible of 1568 And the young rose vp, and put hym a part, and caryed hym out, and buryed hym. Coverdale Bible of 1535 The yonge men rose vp, and put him asyde, and caried him out, and buried him. Tyndale Bible of 1526 And the yonge men roose vp and put him a parte and caryed him out and buryed him. Literal Translations Literal Standard Versionand having risen, the younger men wound him up, and having carried forth, they buried [him]. Berean Literal Bible And the younger men having arisen, covered him, and having carried him out, buried him. Young's Literal Translation and having risen, the younger men wound him up, and having carried forth, they buried him. Smith's Literal Translation And the younger having risen up, drew him together, and having carried out, interred. Literal Emphasis Translation And the younger men arose, covered him, and carried him out, buried him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the young men rising up, removed him, and carrying him out, buried him. Catholic Public Domain Version And the young men rose up and removed him; and carrying him out, they buried him. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd young men among them arose and gathered him up, and they took him out and buried him. Lamsa Bible The younger men among them arose, and moved his body aside. Then they took him out and buried him. NT Translations Anderson New TestamentAnd the young men arose and wound him in his mantle, and carried him out, and buried him. Godbey New Testament and the young men, rising up, took him, and having carried him out, buried him. Haweis New Testament Then the young men arose, and swathed him up, and carrying him out, buried him. Mace New Testament and some young men came and wound him up, then carried him out, and buried him. Weymouth New Testament The younger men, however, rose, and wrapping the body up, carried it out and buried it. Worrell New Testament but the young men, rising up, wrapped him round; and, bearing him out, buried him. Worsley New Testament And some of the young men arose, and wrapped him up; and they carried him out, and buried him.     |