Modern Translations New International VersionIn the sight of God, who gives life to everything, and of Christ Jesus, who while testifying before Pontius Pilate made the good confession, I charge you New Living Translation And I charge you before God, who gives life to all, and before Christ Jesus, who gave a good testimony before Pontius Pilate, English Standard Version I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who in his testimony before Pontius Pilate made the good confession, Berean Study Bible I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who made the good confession in His testimony before Pontius Pilate: New American Standard Bible I direct you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who testified the good confession before Pontius Pilate, NASB 1995 I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who testified the good confession before Pontius Pilate, NASB 1977 I charge you in the presence of God, who gives life to all things, and of Christ Jesus, who testified the good confession before Pontius Pilate, Amplified Bible I solemnly charge you in the presence of God, who gives life to all things, and [in the presence] of Christ Jesus, who made the good confession [in His testimony] before Pontius Pilate, Christian Standard Bible In the presence of God, who gives life to all, and of Christ Jesus, who gave a good confession before Pontius Pilate, I charge you Holman Christian Standard Bible In the presence of God, who gives life to all, and of Christ Jesus, who gave a good confession before Pontius Pilate, I charge you Contemporary English Version Now I ask you to make a promise. Make it in the presence of God, who gives life to all, and in the presence of Christ Jesus, who openly told Pontius Pilate about his faith. Good News Translation Before God, who gives life to all things, and before Christ Jesus, who firmly professed his faith before Pontius Pilate, I command you GOD'S WORD® Translation In the sight of God, who gives life to everything, and in the sight of Christ Jesus, who gave a good testimony in front of Pontius Pilate, International Standard Version Since you are in the presence of God, who gives life to everything, and in the presence of the Messiah Jesus, who gave a good testimony before Pontius Pilate, I solemnly charge you NET Bible I charge you before God who gives life to all things and Christ Jesus who made his good confession before Pontius Pilate, Classic Translations King James BibleI give thee charge in the sight of God, who quickeneth all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession; New King James Version I urge you in the sight of God who gives life to all things, and before Christ Jesus who witnessed the good confession before Pontius Pilate, King James 2000 Bible I give you charge in the sight of God, who brings all things to life, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession; New Heart English Bible I command you before God, who gives life to all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate testified the good confession, World English Bible I command you before God, who gives life to all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate testified the good confession, American King James Version I give you charge in the sight of God, who vivifies all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession; American Standard Version I charge thee in the sight of God, who giveth life to all things, and of Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed the good confession; A Faithful Version I charge you in the sight of God, Who gives life to every living thing, and Jesus Christ, Who in testifying before Pontius Pilate gave the exemplary profession of faith, Darby Bible Translation I enjoin thee before God who preserves all things in life, and Christ Jesus who witnessed before Pontius Pilate the good confession, English Revised Version I charge thee in the sight of God, who quickeneth all things, and of Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed the good confession; Webster's Bible Translation I give thee charge in the sight of God, who maketh alive all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate testified a good confession; Early Modern Geneva Bible of 1587I charge thee in the sight of God, who quickeneth all thinges, and before Iesus Christ, which vnder Pontius Pilate witnessed a good confession, Bishops' Bible of 1568 I geue thee charge in the sight of God, who quickeneth all thynges, and before Iesus Christe, which vnder Pontius Pilate witnessed a good profession, Coverdale Bible of 1535 I geue the charge before God, which quyckeneth all thinges, & before Iesu Christ, which vnder Pontius Pilate witnessed a good witnessynge, Tyndale Bible of 1526 I geve the charge in the sight of God which quickneth all thinges and before Iesu Christ which vnder Pocius Pilate witnessed a good witnessinge Literal Translations Literal Standard VersionI charge you, before God, who is making all things alive, and of Christ Jesus, who testified the right profession before Pontius Pilate, Berean Literal Bible I charge you before God, the One giving life to all things, and Christ Jesus, the One having testified the good confession before Pontius Pilate, Young's Literal Translation I charge thee, before God, who is making all things alive, and of Christ Jesus, who did testify before Pontius Pilate the right profession, Smith's Literal Translation I beseech thee before God, making all things alive, and Christ Jesus, he having witnessed to Pontius Pilate the good confession; Literal Emphasis Translation I command you in the sight of God, who is giving life to all things and Christ Jesus, the One having testified upon Pontius Pilate the good confession, Catholic Translations Douay-Rheims BibleI charge thee before God, who quickeneth all things, and before Christ Jesus, who gave testimony under Pontius Pilate, a good confession, Catholic Public Domain Version I charge you, in the sight of God, who enlivens all things, and in the sight of Christ Jesus, who gave the testimony of a good profession under Pontius Pilate, Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishI testify to you before God, he who gives life to all, and Yeshua The Messiah, he who testified an excellent testimony before Pontius Pilate, Lamsa Bible I charge you in the presence of God, the giver of life to all, and before Jesus Christ who gave a good testimony before Pontius Pilate; NT Translations Anderson New TestamentI charge you, in the sight of God, who makes all things alive, and before Christ Jesus, who, before Pontius Pilate, confessed a good confession, Godbey New Testament I charge you before God, who creates life in all things, and Jesus Christ, who witnessed a beautiful testimony before Pontius Pilate, Haweis New Testament I conjure thee in the presence of God, who giveth life to all things, and of Christ Jesus, who witnessed that noble confession before Pontius Pilate; Mace New Testament I enjoin you, before God, who gives life to all, and before Christ Jesus, who made a glorious confession before Pontius Pilate; Weymouth New Testament I charge you--as in the presence of God who gives life to all creatures, and of Christ Jesus who at the bar of Pontius Pilate made a noble profession of faith-- Worrell New Testament I charge you before God who preserves alive all things, and Christ Jesus Who before Pontius Pilate testified a good confession, Worsley New Testament I charge thee before God, who giveth life to all, and before Christ Jesus who witnessed a good confession before Pontius Pilate,     |