Bible
>
Psalm
> Psalm 128
◄
Psalm 128
►
ISV Parallel HEB
[BSB
CSB
ESV
HCS
KJV
ISV
NAS
NET
NIV
NLT
HEB]
International Standard Version
Hebrew Study Bible
1
How blessed are all who fear the LORD as they follow in his ways.
1
שִׁ֗יר
הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת
אַ֭שְׁרֵי
כָּל־
יְרֵ֣א
יְהוָ֑ה
הַ֝הֹלֵ֗ךְ
בִּדְרָכָֽיו׃
2
You will eat from the work of your hands; you will be happy, and it will go well for you.
2
יְגִ֣יעַ
כַּ֭פֶּיךָ
כִּ֣י
תֹאכֵ֑ל
אַ֝שְׁרֶ֗יךָ
וְט֣וֹב
לָֽךְ׃
3
Your wife will be like a fruitful vine within your house; your children like olive shoots surrounding your table.
3
אֶשְׁתְּךָ֤ ׀
כְּגֶ֥פֶן
פֹּרִיָּה֮
בְּיַרְכְּתֵ֪י
בֵ֫יתֶ֥ךָ
בָּ֭נֶיךָ
כִּשְׁתִלֵ֣י
זֵיתִ֑ים
סָ֝בִ֗יב
לְשֻׁלְחָנֶֽךָ׃
4
See how the man will be blessed who fears the LORD.
4
הִנֵּ֣ה
כִי־
כֵ֭ן
יְבֹ֥רַךְ
גָּ֗בֶר
יְרֵ֣א
יְהוָֽה׃
5
May the LORD bless you from Zion, and may you observe the prosperity of Jerusalem every day that you live!
5
יְבָרֶכְךָ֥
יְהוָ֗ה
מִצִּ֫יּ֥וֹן
וּ֭רְאֵה
בְּט֣וּב
יְרוּשָׁלִָ֑ם
כֹּ֝֗ל
יְמֵ֣י
חַיֶּֽיךָ׃
6
And may you see your children's children! Peace be on Israel!
6
וּרְאֵֽה־
בָנִ֥ים
לְבָנֶ֑יךָ
שָׁ֝ל֗וֹם
עַל־
יִשְׂרָאֵֽל׃
The Holy Bible: International Standard Version® Release 2.1 Copyright © 1996-2012 The ISV Foundation
ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY.
Greek and Hebrew Study Bible
courtesy Bible Hub and the Discovery Bible team.
Bible Hub