New Living Translation
But before they were born, before they had done anything good or bad, she received a message from God. (This message shows that God chooses people according to his own purposes;

American Standard Version
for the children being not yet born, neither having done anything good or bad, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him that calleth,

Berean Study Bible
Yet before the twins were born or had done anything good or bad, in order that God’s plan of election might stand,

Douay-Rheims Bible
For when the children were not yet born, nor had done any good or evil (that the purpose of God, according to election, might stand,)

English Revised Version
for the children being not yet born, neither having done anything good or bad, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him that calleth,

King James Bible
(For the children being not yet born, neither having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him that calleth;)

World English Bible
For being not yet born, neither having done anything good or bad, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him who calls,

Young's Literal Translation
(for they being not yet born, neither having done anything good or evil, that the purpose of God, according to choice, might remain; not of works, but of Him who is calling,) it was said to her --

Romans 9:11 Additional Translations ...