New Living Translation
They lie awake at night, hatching sinful plots. Their actions are never good. They make no attempt to turn from evil.

American Standard Version
He deviseth iniquity upon his bed; He setteth himself in a way that is not good; He abhorreth not evil.

Berean Study Bible
Even on his bed he plots wickedness; he sets himself on a path that is not good; he fails to reject evil.

Douay-Rheims Bible
He hath devised iniquity on his bed, he hath set himself on every way that is not good : but evil he hath not hated.

English Revised Version
He deviseth iniquity upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.

King James Bible
He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.

World English Bible
He plots iniquity on his bed. He sets himself in a way that is not good. He doesn't abhor evil.

Young's Literal Translation
Iniquity he deviseth on his bed, He stationeth himself on a way not good, Evil he doth not refuse.'

Psalm 36:4 Additional Translations ...