New Living Translation
Day and night your hand of discipline was heavy on me. My strength evaporated like water in the summer heat. Interlude

American Standard Version
For day and night thy hand was heavy upon me: My moisture was changed as with the drought of summer. Selah

Berean Study Bible
For day and night Your hand was heavy upon me; my strength was drained as in the summer heat. Selah

Douay-Rheims Bible
For day and night thy hand was heavy upon me: I am turned in my anguish, whilst the thorn is fastened.

English Revised Version
For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture was changed as with the drought of summer. Selah

King James Bible
For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.

World English Bible
For day and night your hand was heavy on me. My strength was sapped in the heat of summer. Selah.

Young's Literal Translation
When by day and by night Thy hand is heavy upon me, My moisture hath been changed Into the droughts of summer. Selah.

Psalm 32:4 Additional Translations ...