New Living Translation
May the LORD continually bless you from Zion. May you see Jerusalem prosper as long as you live.

American Standard Version
Jehovah bless thee out of Zion: And see thou the good of Jerusalem all the days of thy life.

Berean Study Bible
May the LORD bless you from Zion, that you may see the prosperity of Jerusalem all the days of your life,

Douay-Rheims Bible
May the Lord bless thee out of Sion: and mayest thou see the good things of Jerusalem all the days of thy life.

English Revised Version
The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.

King James Bible
The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.

World English Bible
May Yahweh bless you out of Zion, and may you see the good of Jerusalem all the days of your life.

Young's Literal Translation
Jehovah doth bless thee out of Zion, Look, then, on the good of Jerusalem, All the days of thy life,

Psalm 128:5 Additional Translations ...