New Living Translation
My eyes are straining to see your promises come true. When will you comfort me?

American Standard Version
Mine eyes fail for thy word, While I say, When wilt thou comfort me?

Berean Study Bible
My eyes fail, looking for Your promise; I ask, “When will You comfort me?”

Douay-Rheims Bible
My eyes have failed for thy word, saying: When wilt thou comfort me?

English Revised Version
Mine eyes fail for thy word, while I say, When wilt thou comfort me?

King James Bible
Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?

World English Bible
My eyes fail for your word. I say, "When will you comfort me?"

Young's Literal Translation
Consumed have been mine eyes for Thy word, Saying, 'When doth it comfort me?'

Psalm 119:82 Additional Translations ...