New Living Translation
The lazy person claims, “There’s a lion out there! If I go outside, I might be killed!”

American Standard Version
The sluggard saith, There is a lion without: I shall be slain in the streets.

Berean Study Bible
The slacker says, “There is a lion outside! I will be slain in the streets!”

Douay-Rheims Bible
The slothful man saith: There is a lion without, I shall be slain in the midst of the streets.

English Revised Version
The sluggard saith, There is a lion without: I shall be murdered in the streets.

King James Bible
The slothful man saith, There is a lion without, I shall be slain in the streets.

World English Bible
The sluggard says, "There is a lion outside! I will be killed in the streets!"

Young's Literal Translation
The slothful hath said, 'A lion is without, In the midst of the broad places I am slain.'

Proverbs 22:13 Additional Translations ...