New Living Translation
“Get away from all these people so that I can instantly destroy them!” But Moses and Aaron fell face down on the ground.

American Standard Version
Get you up from among this congregation, that I may consume them in a moment. And they fell upon their faces.

Berean Study Bible
“Get away from this congregation so that I may consume them in an instant.” And Moses and Aaron fell facedown.

Douay-Rheims Bible
Get you out from the midst of this multitude, this moment will I destroy them. And as they were lying on the ground,

English Revised Version
Get you up from among this congregation, that I may consume them in a moment. And they fell upon their faces.

King James Bible
Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.

World English Bible
"Get away from among this congregation, that I may consume them in a moment!" They fell on their faces.

Young's Literal Translation
'Get you up from the midst of this company, and I consume them in a moment;' and they fall on their faces,

Numbers 16:45 Additional Translations ...