New Living Translation
At night my bones are filled with pain, which gnaws at me relentlessly.

American Standard Version
In the night season my bones are pierced in me, And the pains that gnaw me take no rest.

Berean Study Bible
Night pierces my bones, and my gnawing pains never rest.

Douay-Rheims Bible
In the night my bone is pierced with sorrows: and they that feed upon me, do not sleep.

English Revised Version
In the night season my bones are pierced in me, and the pains that gnaw me take no rest.

King James Bible
My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.

World English Bible
In the night season my bones are pierced in me, and the pains that gnaw me take no rest.

Young's Literal Translation
At night my bone hath been pierced in me, And mine eyelids do not lie down.

Job 30:17 Additional Translations ...