New Living Translation
“Among my people are wicked men who lie in wait for victims like a hunter hiding in a blind. They continually set traps to catch people.

American Standard Version
For among my people are found wicked men: they watch, as fowlers lie in wait; they set a trap, they catch men.

Berean Study Bible
For among My people are wicked men; they watch like fowlers lying in wait; they set a trap to catch men.

Douay-Rheims Bible
For among my people are found wicked men, that lie in wait as fowlers, setting snares and traps to catch men.

English Revised Version
For among my people are found wicked men: they watch, as fowlers lie in wait; they set a trap, they catch men.

King James Bible
For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.

World English Bible
For among my people are found wicked men. They watch, as fowlers lie in wait. They set a trap. They catch men.

Young's Literal Translation
For the wicked have been found among My people. It looketh about the covering of snares, They have set up a trap -- men they capture.

Jeremiah 5:26 Additional Translations ...