New Living Translation
For if we are faithful to the end, trusting God just as firmly as when we first believed, we will share in all that belongs to Christ.

American Standard Version
for we are become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm unto the end:

Berean Study Bible
We have come to share in Christ if we hold firmly to the end the assurance we had at first.

Douay-Rheims Bible
For we are made partakers of Christ: yet so, if we hold the beginning of his substance firm unto the end.

English Revised Version
for we are become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm unto the end:

King James Bible
For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;

World English Bible
For we have become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm to the end:

Young's Literal Translation
for partakers we have become of the Christ, if the beginning of the confidence unto the end we may hold fast,

Hebrews 3:14 Additional Translations ...