New Living Translation
The LORD will afflict you with diseases until none of you are left in the land you are about to enter and occupy.

American Standard Version
Jehovah will make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land, whither thou goest in to possess it.

Berean Study Bible
The LORD will make the plague cling to you until He has exterminated you from the land that you are entering to possess.

Douay-Rheims Bible
May the Lord set the pestilence upon thee, until he consume thee out of the land, which thou shalt go in to possess.

English Revised Version
The LORD shall make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land, whither thou goest in to possess it.

King James Bible
The LORD shall make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land, whither thou goest to possess it.

World English Bible
Yahweh will make the pestilence cling to you, until he has consumed you from off the land, where you go in to possess it.

Young's Literal Translation
'Jehovah doth cause to cleave to thee the pestilence, till He consume thee from off the ground whither thou art going in to possess it.

Deuteronomy 28:21 Additional Translations ...