New Living Translation
‘Let us travel through your land. We will stay on the main road and won’t turn off into the fields on either side.

American Standard Version
Let me pass through thy land: I will go along by the highway, I will turn neither unto the right hand nor to the left.

Berean Study Bible
“Let us pass through your land; we will stay on the main road. We will not turn to the right or to the left.

Douay-Rheims Bible
We will pass through thy land, we will go along by the highway: we will not turn aside neither to the right hand nor to the left.

English Revised Version
Let me pass through thy land: I will go along by the highway, I will neither turn unto the right hand nor to the left.

King James Bible
Let me pass through thy land: I will go along by the high way, I will neither turn unto the right hand nor to the left.

World English Bible
"Let me pass through your land: I will go along by the highway, I will turn neither to the right hand nor to the left.

Young's Literal Translation
Let me pass over through thy land; in the several ways I go; I turn not aside -- right or left --

Deuteronomy 2:27 Additional Translations ...