New Living Translation
May the LORD our God be with us as he was with our ancestors; may he never leave us or abandon us.

American Standard Version
Jehovah our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us;

Berean Study Bible
May the LORD our God be with us, as He was with our fathers. May He never leave us nor forsake us.

Douay-Rheims Bible
The Lord our God be with us, as he was with our fathers, and not leave us, nor cast us off:

English Revised Version
The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:

King James Bible
The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:

World English Bible
May Yahweh our God be with us, as he was with our fathers. Let him not leave us, nor forsake us;

Young's Literal Translation
'Jehovah our God is with us as He hath been with our fathers; He doth not forsake us nor leave us;

1 Kings 8:57 Additional Translations ...