New King James Version
“You may not sacrifice the Passover within any of your gates which the LORD your God gives you;

King James Bible
Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the LORD thy God giveth thee:

American Standard Version
Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which Jehovah thy God giveth thee;

Berean Study Bible
You are not to sacrifice the Passover animal in any of the towns that the LORD your God is giving you.

Douay-Rheims Bible
Thou mayst not immolate the phase in any one of thy cities, which the Lord thy God will give thee:

English Revised Version
Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the LORD thy God giveth thee:

World English Bible
You may not sacrifice the Passover within any of your gates, which Yahweh your God gives you;

Young's Literal Translation
'Thou art not able to sacrifice the passover within any of thy gates which Jehovah thy God is giving to thee,

Deuteronomy 16:5 Additional Translations ...