New International Version
LORD, see how my enemies persecute me! Have mercy and lift me up from the gates of death,

American Standard Version
Have mercy upon me, O Jehovah; Behold my affliction which I suffer of them that hate me, Thou that liftest me up from the gates of death;

Berean Study Bible
Be merciful to me, O LORD; see how my enemies afflict me! Lift me up from the gates of death,

Douay-Rheims Bible
Have mercy on me, O Lord: see my humiliation which I suffer from my enemies.

English Revised Version
Have mercy upon me, O LORD; behold my affliction which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death;

King James Bible
Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:

World English Bible
Have mercy on me, Yahweh. See my affliction by those who hate me, and lift me up from the gates of death;

Young's Literal Translation
Favour me, O Jehovah, See mine affliction by those hating me, Thou who liftest me up from the gates of death,

Psalm 9:13 Additional Translations ...