New International Version
Blessed is the man whose quiver is full of them. They will not be put to shame when they contend with their opponents in court.

American Standard Version
Happy is the man that hath his quiver full of them: They shall not be put to shame, When they speak with their enemies in the gate.

Berean Study Bible
Blessed is the man whose quiver is full of them. He will not be put to shame when he confronts the enemies at the gate.

Douay-Rheims Bible
Blessed is the man that hath filled the desire with them; he shall not be confounded when he shall speak to his enemies in the gate.

English Revised Version
Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, when they speak with their enemies in the gate.

King James Bible
Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.

World English Bible
Happy is the man who has his quiver full of them. They won't be disappointed when they speak with their enemies in the gate. A Song of Ascents.

Young's Literal Translation
O the happiness of the man Who hath filled his quiver with them, They are not ashamed, For they speak with enemies in the gate!

Psalm 127:5 Additional Translations ...