New International Version
If a slave has taken refuge with you, do not hand them over to their master.

American Standard Version
Thou shalt not deliver unto his master a servant that is escaped from his master unto thee:

Berean Study Bible
Do not return a slave to his master if he has taken refuge with you.

Douay-Rheims Bible
Thou shalt not deliver to his master the servant that is fled to thee.

English Revised Version
Thou shalt not deliver unto his master a servant which is escaped from his master unto thee:

King James Bible
Thou shalt not deliver unto his master the servant which is escaped from his master unto thee:

World English Bible
You shall not deliver to his master a servant who is escaped from his master to you:

Young's Literal Translation
'Thou dost not shut up a servant unto his lord, who is delivered unto thee from his lord;

Deuteronomy 23:15 Additional Translations ...