New International Version
Let those who love the LORD hate evil, for he guards the lives of his faithful ones and delivers them from the hand of the wicked.

New Living Translation
You who love the LORD, hate evil! He protects the lives of his godly people and rescues them from the power of the wicked.

English Standard Version
O you who love the LORD, hate evil! He preserves the lives of his saints; he delivers them from the hand of the wicked.

Berean Study Bible
Hate evil, O you who love the LORD! He preserves the souls of His saints; He delivers them from the hand of the wicked.

New American Standard Bible
Hate evil, you who love the LORD, Who preserves the souls of His godly ones; He delivers them from the hand of the wicked.

King James Bible
Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.

Holman Christian Standard Bible
You who love the LORD, hate evil! He protects the lives of His godly ones; He rescues them from the power of the wicked.

International Standard Version
Hate evil, you who love the LORD! He guards the lives of those who love him, delivering them from domination by the wicked.

NET Bible
You who love the LORD, hate evil! He protects the lives of his faithful followers; he delivers them from the power of the wicked.

Aramaic Bible in Plain English
The lovers of Lord Jehovah hate evil, and he will keep the souls of his righteous ones and he will save them from the hand of the wicked,

GOD'S WORD® Translation
Let those who love the LORD hate evil. The one who guards the lives of his godly ones will rescue them from the power of wicked people.

Jubilee Bible 2000
Ye that love the LORD are to hate evil; he preserves the souls of his saints; he delivers them out of the hand of the wicked.

King James 2000 Bible
You that love the LORD, hate evil: he preserves the souls of his saints; he delivers them out of the hand of the wicked.

American King James Version
You that love the LORD, hate evil: he preserves the souls of his saints; he delivers them out of the hand of the wicked.

American Standard Version
O ye that love Jehovah, hate evil: He preserveth the souls of his saints; He delivereth them out of the hand of the wicked.

Douay-Rheims Bible
You that love the Lord, hate evil: the Lord preserveth the souls of his saints, he will deliver them out of the hand of the sinner.

Darby Bible Translation
Ye that love Jehovah, hate evil: he preserveth the souls of his saints, he delivereth them out of the hand of the wicked.

English Revised Version
O ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.

Webster's Bible Translation
Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.

World English Bible
You who love Yahweh, hate evil. He preserves the souls of his saints. He delivers them out of the hand of the wicked.

Young's Literal Translation
Ye who love Jehovah, hate evil, He is keeping the souls of His saints, From the hand of the wicked he delivereth them.

Psalms 97:10 Afrikaans PWL
Julle wat יהוה liefhet, moet die boosheid haat! Hy bewaar die lewens van Sy afgesonderdes; Hy bevry hulle uit die hand van die bose.

Psalmet 97:10 Albanian
Ju që e doni Zotin urreni të keqen! Ai ruan jetën e shenjtorëve të tij dhe i çliron nga dora e të pabesëve.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 97:10 Arabic: Smith & Van Dyke
يا محبي الرب ابغضوا الشر. هو حافظ نفوس اتقيائه. من يد الاشرار ينقذهم‎.

D Sälm 97:10 Bavarian
Wer önn Trechtein liebt, hasstß allss Boese aau! Er behüett s Löbn von seiner Frummenschar, entreisst s ien aus dyr Fräflerhand.

Псалми 97:10 Bulgarian
Вие, които любите Господа мразите злото; Той пази душите на светиите Си, Избавя ги от ръката на нечестивите.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你們愛耶和華的，都當恨惡罪惡，他保護聖民的性命，搭救他們脫離惡人的手。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你们爱耶和华的，都当恨恶罪恶，他保护圣民的性命，搭救他们脱离恶人的手。

詩 篇 97:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 們 愛 耶 和 華 的 ， 都 當 恨 惡 罪 惡 ； 他 保 護 聖 民 的 性 命 ， 搭 救 他 們 脫 離 惡 人 的 手 。

詩 篇 97:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 们 爱 耶 和 华 的 ， 都 当 恨 恶 罪 恶 ； 他 保 护 圣 民 的 性 命 ， 搭 救 他 们 脱 离 恶 人 的 手 。

Psalm 97:10 Croatian Bible
Jahve ljubi one koji mrze na zlo, on čuva duše pobožnika svojih, izbavlja ih iz ruku opakih.

Žalmů 97:10 Czech BKR
Vy, kteříž milujete Hospodina, mějte v nenávisti to, což zlého jest; onť ostříhá duší svatých svých, a z ruky bezbožníků je vytrhuje.

Salme 97:10 Danish
I, som elsker HERREN, had det onde! Han vogter sine frommes Sjæle og frier dem af de gudløses Haand;

Psalmen 97:10 Dutch Staten Vertaling
Gij liefhebbers des HEEREN! haat het kwade; Hij bewaart de zielen Zijner gunstgenoten; Hij redt hen uit der goddelozen hand.