New International Version
Who will rise up for me against the wicked? Who will take a stand for me against evildoers?

New Living Translation
Who will protect me from the wicked? Who will stand up for me against evildoers?

English Standard Version
Who rises up for me against the wicked? Who stands up for me against evildoers?

Berean Study Bible
Who will rise up for me against the wicked? Who will stand for me against the workers of iniquity?

New American Standard Bible
Who will stand up for me against evildoers? Who will take his stand for me against those who do wickedness?

King James Bible
Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?

Holman Christian Standard Bible
Who stands up for me against the wicked? Who takes a stand for me against evildoers?

International Standard Version
Who will rise up for me against the wicked? Who will stand for me against those who practice iniquity?

NET Bible
Who will rise up to defend me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers?

Aramaic Bible in Plain English
Who shall stand for me with the evil and who shall be ready for me with the evildoers?

GOD'S WORD® Translation
Who will stand up for me against evildoers? Who will stand by my side against troublemakers?

Jubilee Bible 2000
Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?

King James 2000 Bible
Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?

American King James Version
Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?

American Standard Version
Who will rise up for me against the evil-doers? Who will stand up for me against the workers of iniquity?

Douay-Rheims Bible
Who shall rise up for me against the evildoers? or who shall stand with me against the workers of iniquity?

Darby Bible Translation
Who will rise up for me against the evil-doers? who will stand for me against the workers of iniquity?

English Revised Version
Who will rise up for me against the evil-doers? who will stand up for me against the workers of iniquity?

Webster's Bible Translation
Who will rise up for me against the evil-doers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?

World English Bible
Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers?

Young's Literal Translation
Who riseth up for me with evil doers? Who stationeth himself for me with workers of iniquity?

Psalms 94:16 Afrikaans PWL
Wie sal namens my opstaan teen die boosdoeners? Wie sal opstaan teen die werkers van onregverdigheid?

Psalmet 94:16 Albanian
Kush do të ngrihet në favorin tim kundër njerëzve të këqij? Kush do të më dalë krah kundër atyre që kryejnë paudhësi?

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 94:16 Arabic: Smith & Van Dyke
من يقوم لي على المسيئين. من يقف لي ضد فعلة الاثم‎.

D Sälm 94:16 Bavarian
Doch wer hilfft mir gögn d Wärg? Wer haltt für mi gögn d Schaecher önn Kopf hin?

Псалми 94:16 Bulgarian
Кой ще стане за мене против злодейците Кой ще стане с мене против ония които вършат беззаконие?

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
誰肯為我起來攻擊作惡的？誰肯為我站起抵擋作孽的？

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
谁肯为我起来攻击作恶的？谁肯为我站起抵挡作孽的？

詩 篇 94:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
誰 肯 為 我 起 來 攻 擊 作 惡 的 ？ 誰 肯 為 我 站 起 抵 擋 作 孽 的 ？

詩 篇 94:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
谁 肯 为 我 起 来 攻 击 作 恶 的 ？ 谁 肯 为 我 站 起 抵 挡 作 孽 的 ？

Psalm 94:16 Croatian Bible
Tko će ustati za me protiv zlotvora? Tko će se zauzeti za me protiv zločinaca?

Žalmů 94:16 Czech BKR
Kdož by se byl o mne zasadil proti zlostníkům? Kdo by se byl za mne postavil proti těm, jenž páší nepravost?

Salme 94:16 Danish
Hvo staar mig bi mod Ugerningsmænd? hvo hjælper mig mod Udaadsmænd?

Psalmen 94:16 Dutch Staten Vertaling
Wie zal voor mij staan tegen de boosdoeners? Wie zal zich voor mij stellen tegen de werkers der ongerechtigheid?