New International Version
Does he who disciplines nations not punish? Does he who teaches mankind lack knowledge?

New Living Translation
He punishes the nations--won't he also punish you? He knows everything--doesn't he also know what you are doing?

English Standard Version
He who disciplines the nations, does he not rebuke? He who teaches man knowledge—

Berean Study Bible
He who admonishes the nations, does He not discipline? He who teaches man, does He lack knowledge?

New American Standard Bible
He who chastens the nations, will He not rebuke, Even He who teaches man knowledge?

King James Bible
He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, shall not he know?

Holman Christian Standard Bible
The One who instructs nations, the One who teaches man knowledge-- does He not discipline?

International Standard Version
The one who disciplines nations can rebuke them, can he not? The one who teaches mankind can discern, can he not?

NET Bible
Does the one who disciplines the nations not punish? He is the one who imparts knowledge to human beings!

Aramaic Bible in Plain English
He who chastises the nations, does he not rebuke, who teaches a son of man knowledge?

GOD'S WORD® Translation
He disciplines nations. Do you think he can't punish? He teaches people. Do you think he doesn't know anything?

Jubilee Bible 2000
He that chastens the Gentiles, shall he not correct? he that teaches man knowledge, shall not he know?

King James 2000 Bible
He that chastises the nations, shall he not correct? he that teaches man knowledge, shall he not know?

American King James Version
He that chastises the heathen, shall not he correct? he that teaches man knowledge, shall not he know?

American Standard Version
He that chastiseth the nations, shall not he correct, Even he that teacheth man knowledge?

Douay-Rheims Bible
He that chastiseth nations, shall he not rebuke: he that teacheth man knowledge?

Darby Bible Translation
He that instructeth the nations, shall not he correct -- he that teacheth man knowledge?

English Revised Version
He that chastiseth the nations, shall not he correct, even he that teacheth man knowledge?

Webster's Bible Translation
He that chastiseth the heathen, shall he not correct? he that teacheth man knowledge, shall he not know?

World English Bible
He who disciplines the nations, won't he punish? He who teaches man knows.

Young's Literal Translation
He who is instructing nations, Doth He not reprove? He who is teaching man knowledge is Jehovah.

Psalms 94:10 Afrikaans PWL
Sou Hy wat die nasies tugtig, nie straf nie; Hy wat die mens kennis leer, sal Hy nie weet nie?

Psalmet 94:10 Albanian
Ai që ndreq kombet, a nuk do t'i dënojë ata, ai që i mëson diturinë njeriut?

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 94:10 Arabic: Smith & Van Dyke
‎المؤدب الامم ألا يبكت. المعلم الانسان معرفة‎.

D Sälm 94:10 Bavarian
Und der, maintß, straaffet nit, wo d Haidn haltt in Zucht, der wo yn de Menschn Verstand gibt?!

Псалми 94:10 Bulgarian
Оня, Който вразумява народите, Който учи човека знание, Не изобличава ли?

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
管教列邦的，就是叫人得知識的，難道自己不懲治人嗎？

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
管教列邦的，就是叫人得知识的，难道自己不惩治人吗？

詩 篇 94:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
管 教 列 邦 的 ， 就 是 叫 人 得 知 識 的 ， 難 道 自 己 不 懲 治 人 麼 ？

詩 篇 94:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
管 教 列 邦 的 ， 就 是 叫 人 得 知 识 的 ， 难 道 自 己 不 惩 治 人 麽 ？

Psalm 94:10 Croatian Bible
Onaj što odgaja narode da ne kazni - Onaj što ljude uči mudrosti?

Žalmů 94:10 Czech BKR
Zdali ten, jenž tresce národy, nebude kárati, kterýž učí lidi umění?

Salme 94:10 Danish
Skulde Folkenes Tugtemester ej revse, han som lærer Mennesket indsigt?

Psalmen 94:10 Dutch Staten Vertaling
Zou Hij, Die de heidenen tuchtigt, niet straffen, Hij, Die den mens wetenschap leert?