New International Version
A psalm. A song. For the Sabbath day. It is good to praise the LORD and make music to your name, O Most High,

New Living Translation
A psalm. A song to be sung on the Sabbath Day. It is good to give thanks to the LORD, to sing praises to the Most High.

English Standard Version
It is good to give thanks to the LORD, to sing praises to your name, O Most High;

Berean Study Bible
A Psalm. A song for the Sabbath day. It is good to praise the LORD, and to sing praises to Your name, O Most High,

New American Standard Bible
A Psalm, a Song for the Sabbath day. It is good to give thanks to the LORD And to sing praises to Your name, O Most High;

King James Bible
A Psalm or Song for the sabbath day. It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High:

Holman Christian Standard Bible
A psalm. A song for the Sabbath day. It is good to praise Yahweh, to sing praise to Your name, Most High,

International Standard Version
It is good to give thanks to the LORD and to sing praise to your name, Most High;

NET Bible
A psalm; a song for the Sabbath day. It is fitting to thank the LORD, and to sing praises to your name, O sovereign One!

Aramaic Bible in Plain English
It is good to thank Lord Jehovah, and to praise your Name, Most High

GOD'S WORD® Translation
[A psalm; a song; for the day of worship.] It is good to give thanks to the LORD, to make music to praise your name, O Most High.

Jubilee Bible 2000
It is a good thing to give thanks unto the LORD and to sing praises unto thy name, O most High:

King James 2000 Bible
It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto your name, O most High:

American King James Version
IT IS A GOOD THING TO GIVE THANKS UNTO THE LORD, AND TO SING PRAISES UNTO THY NAME, O MOST HIGH:

American Standard Version
It is a good thing to give thanks unto Jehovah, And to sing praises unto thy name, O Most High;

Douay-Rheims Bible
A psalm of a canticle on the sabbath day. It is good to give praise to the Lord: and to sing to thy name, O most High.

Darby Bible Translation
{A Psalm, a Song, for the Sabbath day.} It is good to give thanks unto Jehovah, and to sing psalms unto thy name, O Most High;

English Revised Version
A Psalm, a Song for the sabbath day. It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O Most High:

Webster's Bible Translation
A Psalm or Song for the sabbath day. It is a good thing to give thanks to the LORD, and to sing praises to thy name, O Most High.

World English Bible
It is a good thing to give thanks to Yahweh, to sing praises to your name, Most High;

Young's Literal Translation
A Psalm. -- A Song for the sabbath-day. Good to give thanks to Jehovah, And to sing praises to Thy name, O Most High,

Psalms 92:1 Afrikaans PWL
’n Gedig met instrumentale musiek, ’n lied vir die Shabbat. 2 Dit is ’n goeie ding om dank en lof met uitgestrekte hande aan יהוה te gee en tot U Naam (Karakter en Outoriteit) te sing en musiek te maak, o Allerhoogste;

Psalmet 92:1 Albanian
Éshtë bukur të kremtosh Zotin, dhe të këndosh lavdet në emrin tënd, o Shumë i Larti;

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 92:1 Arabic: Smith & Van Dyke
مزمور تسبيحة. ليوم السبت‎. ‎حسن هو الحمد للرب والترنم لاسمك ايها العلي‎.

D Sälm 92:1 Bavarian
Ayn Salmlied für n Sams: [2] Wie schoen ist s, yn n Trechtein zo n Danken; i sing, Hoehster, z Eer von deinn Nam.

Псалми 92:1 Bulgarian
(По слав. 91). Псалом. Песен за съботния ден. Добро е да славословим Господа И да пеем хваление на Твоето име, Всевишни,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
安息日的詩歌。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
安息日的诗歌。

詩 篇 92:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
（ 安 息 日 的 詩 歌 。 ） 稱 謝 耶 和 華 ！ 歌 頌 你 至 高 者 的 名 ！

詩 篇 92:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
（ 安 息 日 的 诗 歌 。 ） 称 谢 耶 和 华 ！ 歌 颂 你 至 高 者 的 名 ！

Psalm 92:1 Croatian Bible
Psalam. Pjesma. Za dan subotnji. (1a) Dobro je slaviti Jahvu, pjevati imenu tvome, Svevišnji;

Žalmů 92:1 Czech BKR
Žalm a píseň, ke dni sobotnímu. (1a) Dobré jest oslavovati Hospodina, a žalmy zpívati jménu tvému, ó Nejvyšší,

Salme 92:1 Danish
En Salme. En Sang for Sabbatsdagen. (2) Det er godt at takke HERREN, lovsynge dit Navn, du Højeste,

Psalmen 92:1 Dutch Staten Vertaling
Een psalm, een lied, op den sabbatdag. (1a) Het is goed, dat men den HEERE love, en Uw Naam psalmzinge, o Allerhoogste!